"حتى تجده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulana kadar

Bazen bulana kadar ne aradığını bilmezsin. Teşekkür ederim.
أحياناً لا تعرف ما تبحث عنه حتى تجده , شكراً

Umarim öyle de yapar ama birini bulana kadar.
أتمنى ذلك على كل حال .. ولكن .. حتى تجده

- Bu adam zenci. Resimde zenci görünüyor ama bulana kadar emin olamazsın.
يبدو أسود في الصورة لكن لن تعرف حتى تجده

Eminim, hız tutkunu ve insanlara yardım isteğini karşılayacak bir şeyler vardır, ama bulana kadar mühendisliğe yapışman gerekiyor.
حسناً، أنا واثق أن هناك شيء سوف يُرضي رغباتك للسرعة ،ومساعدة الناس ولكن حتى تجده يجب أن تظل في الهندسة

Onu bulana kadar neye ihtiyaç duyduğunu bilemezsin.
أنت لا تعلم أبداً ما تحتاجه حتى تجده

Siz onu bulana kadar, F16'larımı hazırda bekleme durumuna alacağım.
حتى تجده, سأجعل طائراتى الـ"إف-16" فى وضع إنتظار

Onu bulana kadar gözünüz açık olsun.
إستمر بالبحث عنه حتى تجده

bulana kadar ara yani!
ابحث عنه حتى تجده!