"حتى نجده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onu bulana kadar
• onu bulmak için

Eminim öyle bir adam vardır ama Onu bulana kadar...
أنا متأكد من وجود مثل هذا الرجل, لكن حتى نجده,

Emin olamayız. Onu bulana kadar beklemeliyiz.
لا نعلم هذا بالتأكيد يجب عليك أن تنتظر حتى نجده

Onu bulana kadar sizi koruma altına almak istiyorum.
أفضل أن نضعكِ في الحجز الوقائي حتى نجده هذا لن يكون مهما

Tamam, derim ki görüntülere bakalım. Onu bulana kadar oda oda araştıralım.
حسنا ، اقترح ان نرى التسجيلات ، غرفة بغرفة حتى نجده

Birisi rapor vermezse onu bulmak için 48 saatimiz vardır.
إذا أختفى أحد ما سيكون لدينا 48 ساعة حتى نجده

Oradan başlayacak ve Onu bulana kadar aramaya devam edeceğiz.
سنبدأ من هناك، و سنستمر بالمسح حتى نجده كيف؟

Onu bulana kadar başka hiçbir şey yapmıyorsunuz çünkü hapse geri dönmeyeceğim.
ولن نفعل اي شيء اخر مطلقا ..حتى نجده لاني لن اعود للسجن مجددا

Onu bulana kadar Bu ile geçmesi gerekir No.
لا ، لا يمكننا أن نستمر بهذا حتى نجده

Onu bulana kadar mahalleyi kıstırmalıyız.
علينا أن نطوف في المدينة، حتى نجده

Onu bulana kadar Somali'den ayrılmayacağız.
نحن لن نترك "الصومال" حتى نجده

Biz Onu bulana kadar pes etmeyecek.
. لن نستسلم حتى نجده

Ve Onu bulana kadar uyumam mümkün değil.
و لن أستيطع النوم حتى نجده

Onu bulana kadar, Melissa rahatlamayacak.
أنها لن تهدئ حتى نجده

Onu bulana kadar tüm semti didik didik edin.
قم بتدمير المقاطعة حتى نجده.

Onu bulana kadar kesin bilemeyiz.
حتى نجده ، نحن لا نعلم

- Onu bulana kadar bunu bilemeyiz.
لن نعرف حتى نجده

Onu bulana kadar durmayacağız.
وألا نقف حتى نجده

Onu bulana kadar durmayacağım.
لن أتوقف حتى نجده.

Onu bulana kadar seninle bilikte kalacağım.
سوف ابقى بمنزلك حتى نجده

Ama onu bulmak için bir Ulusal Simyacı olman gerekiyor.
لكن حتى نجده,نحتاج الى رتبة خريج الكيمياء الدوليه

Komutan ve ben onu bulmak için buraya geldik.
القائد و أنا أتينا إلى الأسفل هنا حتى نجده