| Savaşın sonuna kadar siper kazmak, havaya uçmak için bir el bombası beklemek. | Open Subtitles | احفر الخنادق حتى نهاية الحرب بأنتظار قنبلة يدوية ان تضربني |
| Onları bu şekilde yenemeyiz. Savaşın sonuna kadar sağ kalarak onları yenebiliriz. | Open Subtitles | ليس هكذا نتغلب عليهم، نتغلب عليهم عن طريق البقاء أحياء حتى نهاية الحرب |
| Savaş bitene kadar onu bir deliğe atabilmen için mi? | Open Subtitles | ليتسنى لك زجهُ في حفرة حتى نهاية الحرب |
| Savaş bitene kadar saklanacak değilim. | Open Subtitles | لن أختبىء هنا حتى نهاية الحرب |
| Öteki eldiveni savaş sonuna kadar mutfakta kullandım. | Open Subtitles | إستخدمت الاخرى في المطابخ حتى نهاية الحرب |
| Beni savaş sonuna kadar en koyu Katolik inancıyla yetiştirdiler. | Open Subtitles | ربوني في طهارة التقاليد الكاثوليكيه حتى نهاية الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 