"حتى نهاية الحرب" - Translation from Arabic to Turkish

• Savaşın sonuna kadar
• Savaş bitene kadar
• savaş sonuna kadar

Savaşın sonuna kadar siper kazmak, havaya uçmak için bir el bombası beklemek.
احفر الخنادق حتى نهاية الحرب بأنتظار قنبلة يدوية ان تضربني

Onları bu şekilde yenemeyiz. Savaşın sonuna kadar sağ kalarak onları yenebiliriz.
ليس هكذا نتغلب عليهم، نتغلب عليهم عن طريق البقاء أحياء حتى نهاية الحرب

Savaş bitene kadar onu bir deliğe atabilmen için mi?
ليتسنى لك زجهُ في حفرة حتى نهاية الحرب

Savaş bitene kadar saklanacak değilim.
لن أختبىء هنا حتى نهاية الحرب

Öteki eldiveni savaş sonuna kadar mutfakta kullandım.
إستخدمت الاخرى في المطابخ حتى نهاية الحرب

Beni savaş sonuna kadar en koyu Katolik inancıyla yetiştirdiler.
ربوني في طهارة التقاليد الكاثوليكيه حتى نهاية الحرب