"حتى هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O bile
• o dahil

Ama bundan O bile korkuyormuş ki.
وأكثر لتبقى العائلة وهذه الأمور أخافتها حتى هي

O bile bana evlenmemem gerektiğini söylüyordu,
حتى هي أخبرتني أنه لا ينبغي علي الزواج

Hayır, bak. O bile böyle söyledi.
حتى هي قالت ذلك

Gerçek şu ki, benim yaptığımı yapabilecek hiç kimse yok o dahil.
الحقيقة أنه ما من أحد يستطيع القيام بعملي... حتى هي

O bile ne bekleyeceğini biliyor mu emin değilim.
حتى هي لن تعرف ماذا تتوقع

Ama O bile ancak bu kadarına dayanabilirdi.
لكن حتى هي لم تستطع المواصلة.

Gördün mü, O bile sahiplenmiyor.
أترين, حتى هي لا تزعمه

- O bile mi? - Hiç kimse?
ـ ولا حتى هي ؟

O bile.
حتى هي