"حجارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taş
• Taşı
• taşa
• taşlar
• taştan
• taşları
• Stone
• tas
• kaya
• taşla
• taşlarını
• taşlarının
• taşını
• taşların

Şöminenin rafındaki küçük taş aslanları bulmak iki haftamı aldı.
كلفتني إسبوعان لإيجاد حجارة الاسود الصغيرة أبقيتها على رف الموقد

- Evet. Haberciler evime geldi. taş atan insanlar vardı.
نعم، أتت الصحافة إلى منزلي كان هناك أناس يرمون حجارة

Toprak mikrobunu, kum ya da parçalanmış taş gibi gevşek kümelenmiş topraktan, biyofabrike ya da biyoçimento tuğlaya dönüştürmede kullanırlar.
هم يستخدمون ميكروبات من التربة لتحويل الركام بحالته الحرّة، كالرمل والحصى الناعمة، إلى حجارة بناء مصنعّة حيويًّا، أو إسمنت حيوي.

Dünya'ya düşen bu ateş Taşı... dağın karları içinde soğumuş ve demire dönüşmüştü.
حجارة النارَ التي سَقطتْ في الأرضِ بردت فى جليد الجبال وحتُوِلت إلى حديد

İnsanları taşa çevirme gücü ile lanetlenmiş biri, bakışlarına dikkat etmeliyiz.
ملعون بطاقة بأمكانه تحويلنا إلى حجارة إن قمنا بالنظر إلى عينيه

Dişleri, dil taşına benziyordu. Bu taşlar, Malta'da ve Floransa yakınlarındaki dağlarda diğer taşların arasında görülen tuhaf taşlardı.
لها أسنان تشبه حجارة اللسان، صخور غريبة ترى داخل الصخور الأخرى في مالطا والجبال القريبة من فلورنسا.

Onlara atmak için bir taş aldım ama düşürdüm.
، كان عندى حجارة أرميهم بها لكنى تركتها تسقط

Bu deli etraftayken cebinde bir kaç taş bulundurmak iyi olur.
من الأفضل أن تتعلم بالإحتفاظ ببضعة حجارة في جيبك في حال تواجد المجنون بالجوار

Zemin olduğu gibi, muazzam büyüklükte oyulmuş bir taş levhayla kaplıydı.
الارضية كانت مغطاه بالكامل من قبل كتلة حجارة ضخمة للذكرى

Dev bir taş gökten inip buzun üstüne çakılmış.
أي خرجت حجارة ضخمة من السماء، تحطّم إلى الجليد الطافي.

O bir taş, tam bir çakıl Taşı, ve içinde bir köpekteki kadar bile merhamet yok!
إنه كالحجارة، حجارة صلبة جداً وليس بداخله شفقة أكثر من الكلب

Kamiziru Klanı Gizli taş Köyü olmak üzere her yerde ününü kaybetti...
فقدت عشيرة كاميزورو شهرتهم حتى ضمن قرية حجارة هيناتا

Kibar takımından on ayarlık böbrek Taşı olan mı?
شخص ما من طبقة المشاهير، لا شك أن لديه حجارة كلوية قيراط عشرة.

. Bir tek sen değil Hyderabad'a çakıl Taşı bile zarar veremez.
انسى القسم سوف لن تتحرك اي حجارة بـ حيدر اباد

Medusa'nın bir bakışı bütün yaratıkları taşa çevirir.
نظرة واحدة من راس مديوسا يمكنها أن تحول كل المخلوقات إلى حجارة

Eğer Medusa'nın gözleri öldükten sonra bile bütün canlıları taşa dönüştürebiliyorsa...
حتى بعد موتها يمكنها أت تحول... كل الكائنات الحية إلى حجارة...

Çok ruhani taşlar. Metafizik güçleri var.
انها حجارة روحية جداً بها قوى خارقة للطبيعة

Bir kadının benim için anlamının, kumsaldan aldığın bir taştan daha fazla olmayacağına yemin ettim.
أنا أقسمتُ ان مفيش إمرأةِ ستعني لي شيئ أبداً أكثر مِنْ حجارة التقطها من على الشاطئ

Ve diğerleri ne söylerse söylesin... evet, ilk kez sergileyeceğiz... 1 'e 20 oranında... gerçek piramit taşları kullanılmış, tam olarak...
بالرغم ما حصل من هرج سنريكم؛ لأول مرة بمقياس واحد على عشرين وباستخدام حجارة هرم حقيقية

Rosetta Stone'dan diller çevirdik.
فقد قمنا بفك رموز اللغات من حجارة الروزيتا.

- Onlar sadece tas. - Temel savunma mekanizmasi.
هم فقط حجارة وتلك هي آلية دفاعهم

Adam kaya değil ya. İlla ki düşecek.
إنه لم يخلق من حجارة . إنه في النهاية سيسقط

Kendisine atacağınız her taşla haysiyetinizi tekrar geri kazanmış olacaksınız.
, مع كل رمية حجارة . ستعود سمعة القريه بأذن الله

Duvarın son taşlarını koyarken, tanrılar zaferlerinin tadını çıkardılar.
بينما قاموا بوضع حجارة الجدار الأخيرة، احتفل الأسياد بانتصارهم.

Steno, dil taşlarının, köpek balığı dişi olduğunu gördü. Tersi de geçerliydi. Her ikisi de aynı yapısal gelişimi gösteriyordu.
وقد رأى ستنو بأن حجارة اللسان كانت أسنان سمك القرش والعكس بالعكس، مع نفس علامات النمو الهيكلي.

Eğer benimki gibi nasırlarınız varsa elinizin alabildiği kadar ponza taşını almanız lazım.
و عندما تحصل على النسيج كالالغام تاخذ كل حجارة الحمم التى تستطيع ان تضع يديك عليها