"حجزاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rezervasyon
• Rezervasyonunuz

Velilere saat 4 için rezervasyon yaptırdık sonra görüşürüz.
و لقد وضعوا لك حجزاً في الساعه الرابعه لذا , أراك لاحقاً

Ama henüz yeme, çünkü Grille'de ikimiz için akşamüstüne rezervasyon yaptırdım.
ولا تأكليه الآن لأني حجزت لنا حجزاً مبكراً في المطعم

Hayır, aşağıya rezervasyon yaptırdım.
كلاّ، لقد أجريتُ حجزاً في الطابق السفلي.

Rezervasyonunuz yoksa, köprüden önce geri dönün lütfen.
إن لم يكن لديكم حجزاً مسبق، ستعودون أدراجكم قبل الجسر.

S'il Vous Plate'de 7'e rezervasyon yaptırdım sonrasında birlikte sinemaya gideriz diye düşündüm.
حسنا انا عملت حجزاً ان كان ذلك يسعدك في السابعة وربما سينما بعد ذلك ؟

Bir çılgınlık yaptım. Doğum günün için rezervasyon yaptırdım.
هذا هو الأمر الجنوني، لقد أمنت لك حجزاً كهدية لعيد ميلادك.

Umarım Freddie rezervasyon yaptırmıştır.
اتمنى أن يكون فريدي قد أعد لنا حجزاً

Güzel. Ben rezervasyon yaparım. Ne zaman müsaitsin?
جيد, سأعمل حجزاً, أية وقت مناسب لكِ؟

Her ihtimale karşı rezervasyon yaptırdım.
أجريتُ حجزاً, في حالة موافقتكِ

Güzel bir yerde rezervasyon yaptırdı.
. لقد عملاً حجزاً في مطعم راقي

Artistler Kafesi'nde rezervasyon yaptırdım, tamam mı? - Vay!
علمت حجزاً في مقهى (ديس ارتيستي), حسناً؟

İstediğin her zaman sana 2 rezervasyon verebilirim.
سأمنحهما حجزاً في أي وقت ترغب

Eminim Burgess isminde bir rezervasyon bulacaksınızdır.
أنا على يقين بأنكَ ستجدُ حجزاً بأسم( برجس)

Kulübün veri tabanına bağlanıp sizin için bir rezervasyon oluşturayım öyleyse.
-سألج لقاعدة بيانات الملهى وأضع حجزاً لك .

Bir rezervasyon görmüyorum.
لا أرى حجزاً بهذا الإسم.