Velilere saat 4 için rezervasyon yaptırdık sonra görüşürüz. | Open Subtitles | و لقد وضعوا لك حجزاً في الساعه الرابعه لذا , أراك لاحقاً |
Ama henüz yeme, çünkü Grille'de ikimiz için akşamüstüne rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | ولا تأكليه الآن لأني حجزت لنا حجزاً مبكراً في المطعم |
Hayır, aşağıya rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | كلاّ، لقد أجريتُ حجزاً في الطابق السفلي. |
Rezervasyonunuz yoksa, köprüden önce geri dönün lütfen. | Open Subtitles | إن لم يكن لديكم حجزاً مسبق، ستعودون أدراجكم قبل الجسر. |
S'il Vous Plate'de 7'e rezervasyon yaptırdım sonrasında birlikte sinemaya gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | حسنا انا عملت حجزاً ان كان ذلك يسعدك في السابعة وربما سينما بعد ذلك ؟ |
Bir çılgınlık yaptım. Doğum günün için rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | هذا هو الأمر الجنوني، لقد أمنت لك حجزاً كهدية لعيد ميلادك. |
Umarım Freddie rezervasyon yaptırmıştır. | Open Subtitles | اتمنى أن يكون فريدي قد أعد لنا حجزاً |
Umarım Freddie rezervasyon yaptırmıştır. | Open Subtitles | اتمنى أن يكون فريدي قد أعد لنا حجزاً |
Güzel. Ben rezervasyon yaparım. Ne zaman müsaitsin? | Open Subtitles | جيد, سأعمل حجزاً, أية وقت مناسب لكِ؟ |
Her ihtimale karşı rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | أجريتُ حجزاً, في حالة موافقتكِ |
Güzel bir yerde rezervasyon yaptırdı. | Open Subtitles | . لقد عملاً حجزاً في مطعم راقي |
Artistler Kafesi'nde rezervasyon yaptırdım, tamam mı? - Vay! | Open Subtitles | علمت حجزاً في مقهى (ديس ارتيستي), حسناً؟ |
İstediğin her zaman sana 2 rezervasyon verebilirim. | Open Subtitles | سأمنحهما حجزاً في أي وقت ترغب |
Eminim Burgess isminde bir rezervasyon bulacaksınızdır. | Open Subtitles | أنا على يقين بأنكَ ستجدُ حجزاً بأسم( برجس) |
Eminim Burgess isminde bir rezervasyon bulacaksınızdır. | Open Subtitles | أنا على يقين بأنكَ ستجدُ حجزاً بأسم( برجس) |
Kulübün veri tabanına bağlanıp sizin için bir rezervasyon oluşturayım öyleyse. | Open Subtitles | -سألج لقاعدة بيانات الملهى وأضع حجزاً لك . |
Bir rezervasyon görmüyorum. | Open Subtitles | لا أرى حجزاً بهذا الإسم. |