"حدائق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bahçeleri
• Gardens
• bahçesi
• bahçe
• bahçelerinde
• bahçeler
• bahçesinde
• parkı
• Garden
• bahçelerini
• park
• bahçelerine
• parkları
• bahçelerinin
• bahçede

Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar ...tur yaptıra bilirim.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

Hayvanat Bahçeleri dopdolu, hapisaneler dolup taşıyor...
,حدائق الحيوان ممتلئة السجون تفيض بمن فيها

Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.
فقد رفضت حدائق كيو .. ان اخذ قليلاً من شجر المطاط الذي تملكه

Çiçek bahçesi, yoga salonu, pahalı barlar, köpek kıyafeti satan yerler falan açıyorlar.
من حدائق الزهور وإستديوهات اليوغا والمحلات لملابس الكلاب علينا أن نخرجهم من هنا

Kasabada seninki kadar güzel bir sürü bahçe var.
فى البلده حدائق اخرى تضاهى حديقتك جمالا , دعك من ذلك

Ve bu nedenledir ki bizim türümüz dünyanın her tarafında zenginleşti. Halbuki hayvanların geri kalanı hayvanat bahçelerinde parmaklıkların arkasında çürüyor.
وهذا هو السبب الذي جعل جنسنا يزدهر في أنحاء العالم بينما بقية الحيوانات تقبع خلف القضبان في حدائق الحيوان.

Ve onun gününde, milyon dolarlık bahçeler ve inanılmaz tesisatlar.
وفي يومه، تركيب حدائق رائعة بقيمة مليون دولار.

Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.
ولا تتواجد في حدائق حيوانات كثيرة، بسبب سلوكهم الجنسي.

Hayvanat Bahçeleri kıymetli eğitim ve himaye yerleri midir?
هل حدائق الحيوان هيا حقيقة مؤسسات للحفاظ والتعليم؟

Ay ay ay ay .. Bahçeleri görebiliyorum, Lancaster Gate, Kensington Caddesi!
حدائق انفيرنس, بوابة فيجراتش, شارع كنزنجتون.

Hayvanat Bahçeleri düşünebilmek için harika yerlerdir.
إن حدائق الحيوانات تُعتبر مكانًا رائعًا للتفكير في الأمور التي تشغلنا.

Ming Gardens'dan geldiyseniz iki k ez çaldırın. Değilseniz istemiyorum.
إذا أنت هنا من حدائق مينج دقي مرتين، إن لم تفعلي، أنا حقا لا أريده

O zaman Lennox Gardens sakinlerine hizmet sunmak zorunda kalmaz çünkü hizmet yok.
" لم يعد عليه تقديمها لمقيمي حدائق " لينكس لأنه ليس هناك منها

Miami'yi Grey Gardens'a dönüştürebiliriz kesinlikle.
نعم، اتعرفى ماذا؟ يمكننا انشاء حدائق على حافة مسكننا فى ميامى

Lisans öğrencisiyken GDO içermeyen organik hobi bahçesi projesini başlattım.
خلال الدراسة الجامعية، بدأت بمجتمع حدائق عضوية غير معدلة وراثياً،

Babanızı tanıyordum. Hayvanat bahçesi işindeki herkes
أعرف والدكِ ، لا يمكن لأحد أن يعمل في حدائق الحيوانات

Onlar doğayı arka bahçelerinde istiyor, dört blok ileride değil.
هم يريدون الطبيعة في حدائق منازلهم، وليس على بعد أربع مجمعات.

İnsanlar için bahçeler ve açık alanlar var, hemen hemen her ünite kendine ait özel bir bahçeye sahip ve her yerde halka açık alanlar var.
هناك حدائق واماكن مفتوحة للمجتمع. تقريبا كل وحدة بحديقتها الخاصة وفضاء مجتمعي حولها.

Hayvanat bahçesinde yaşar, dediğimizi yaparlar.
انهم يعيشون في حدائق الحيوانات ويفعلون ما نأمرهم به

Balta Girmemiş Orman Alanları genellikle Allegheny Eyalet parkı civarında olur.
أقاليم الأحراج والجحور تتشكَّل في .الغالب من حدائق جبال الأليغاني بالولاية

Sen hiç Covent Garden'daki muhteşem adamı gördün mü, Raymond?
هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟

Eğer bu doğru olsaydı, ülkede sağa sola gidip insanların bahçelerini toprakla dolduran kamyonlar olurdu, harika bir iş imkanı.
والأن، إذا كان ذلك صحيح، سيكون لدينا شاحنات تجوب أرجاء الدولة، تملأ حدائق الأشخاص بالتربة، سيكون عمل رائع.

Babam hayattayken Lancaster park'taki bahçelerde oturur saatlerce konuşurduk.
عندما كان أبي حي كنا نجلس في حدائق بارك في لانكستر نتحدث لساعات

Dinozorların sadece hayvanat bahçelerine tıkılıp kalmadığı bir zamana geldim.
عدت لزمن به الدينصورات أحرار من حدائق الحيوان

Araba parkları yerine parklarımız olur muydu?
سيكون لدينا حدائق في مكان مواقف السيارات ؟

Ülkedeki hayvanat bahçelerinin yarısının yaptığı gibi.
كما تفعل الكثير من نصف حدائق الحيوانات في المدينة

Ne kadar da mesafeli görünüyor, sanki hep bir bahçede yaşamış gibi.
لها طلعة بهية و كأنها عاشت دائما في حدائق ورود