| Ona bir şey olursa hepiniz ölürsünüz. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء له, جميعكم سوف يلقي حتفه. |
| Ona bir şey olursa, peşindeyim. Nereye götürüyorlar bizi? Uzun süredir yoldayız. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء له سأتي لك الي أين سيأخذوننا؟ |
| Ona bir şey olursa, hepinizi öldürürüz! | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء له, سوف نقتلكم جميعاً! |
| Kayıt onda fakat başına bir şey gelmesi durumunda... ortaya çıkacak şekilde plan yapmış. | Open Subtitles | التسجيل لديه، ولكنه رتب أن ينشره لو حدث أي شيء له |
| Eğer kızın ya da onun başına bir şey gelecek olursa asıl o zaman görürsün benim neler yapabileceğimi. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء له أو لها، سترى ما أنا قادرٌ عليه |
| - Ona bir şey olursa... - Olmayacak. | Open Subtitles | ..إن حدث أي شيء له - سوف لن يحدث - |
| Sen onun mirasçısıydın Suriye'de başına bir şey gelirse diye. | Open Subtitles | كنت المستفيدة في حال حدث أي شيء له في (سوريا) |
| Carnahan kız kardeşine başına bir şey gelirse, Atlas yüzünden olacağını söylemiş. | Open Subtitles | (كارناهان) أخبر أخته إذا حدث أي شيء له فسيكون بسبب (اتلس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 