| Anlatmak istediğim. Bizim için çok kolay oldu. Size biraz haksızlık edildi. | Open Subtitles | حسناً، ما أريد قوله هو أن الأمور كانت سهلة بالنسبة لنا، وليس من العدل ما حدث لكم يا شباب |
| Ne oldu size böyle? | Open Subtitles | ما الذي حدث لكم يا شباب بحق الجحيم؟ |
| Tanrım, Jimmy, son zamanlar da ne oldu size? | Open Subtitles | ياإلهي يا (جيمي)، ما الذي حدث لكم ياشباب؟ |
| Sizin sorununuz ne? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم جميعاً؟ |
| Sizin sorununuz ne millet? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم يا رفاق؟ |
| Ama Güney'e gittiğinde operasyonda bir sorun çıkarsa seninle oraya gelmediğimden dolayı hep pişman olacağım. | Open Subtitles | لكن لو حدث لكم مكروه فسأندم أني لم أكن معكم |
| Demek istediğim, bizim işimiz çok kolaydı. Size yapılanlar hiç doğru değildi. | Open Subtitles | حسناً، ما أريد قوله هو أن الأمور كانت سهلة بالنسبة لنا، وليس من العدل ما حدث لكم يا شباب |
| Ne oldu size? | Open Subtitles | ماالذي حدث لكم أنتم الأثنان؟ |
| Ne oldu size çocuklar? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم يا رفاق؟ |
| Ne oldu size çocuklar? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم يا رفاق؟ |
| Peki ne oldu size? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث لكم يا رفاق ؟ |
| - Ne oldu size? | Open Subtitles | - ماذا حدث لكم يارجال ؟ |
| Ne oldu size böyle? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم ؟ |
| Neler oldu size? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم ؟ |
| Ne oldu size? | Open Subtitles | ماذا حدث لكم ؟ |
| Ama Güney'e gittiğinde operasyonda bir sorun çıkarsa seninle oraya gelmediğimden dolayı hep pişman olacağım. | Open Subtitles | لكن لو حدث لكم مكروه فسأندم أني لم أكن معكم |
| Size yapılanlar için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف جداً لما حدث لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 