"حديقتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahçesinde
• bahçesinden
• bahçesi
• çimlerini
• Bahçesinin
• bahçede
• Bahçesini
• bahçesine

Ninem bahçesinde böyle bir şey olmasını çok isterdi.
يا رجل ، جدتي تحب هذا التمثال في حديقتها

..Şişko Kadın bahçesinde Kırmızı Noktalı Donunu Gösteriyor, gördüklerinde alkış tutturacaklar.
وصورة ظل راعي أبقار مائل في الحظيرة .. والمفضلة للجميع سيدة بدينة مائلة في حديقتها وترتدي سروال ..

Bülbülleri bahçesinden kovardım, Onun şarkılarını kesmesinler diye.
أتمني لو أبعد العنادل من حديقتها قبل أن يقاطعوا أغنيتها

Düştüğü sırada kendi bahçesinden kopardığı çiçekleri tutuyormuş.
و عندما سقطت كانت تحمل الأزهار التي التقطتها من حديقتها الخاصة.

Bu sahte ortamı bozan tek şey onun bahçesi.
الشيء الوحيد الذي يخون هذه قبل متوتر من الحالة الطبيعية حديقتها.

Ve her sabah çimlerini bornozla suluyor.
وهي تسقي حديقتها كل صباح. ترتدي رداء الحمام.

Annem Bahçesinin renk ve dokularıyla yemek pişirirdi.
أمي تطبخ من ألوان وقوام حديقتها.

Efsanelere göre 5 bin yıl kadar önce bir prenses bahçesinde yürüdüğü sırada sıra dışı bir şey çay bardağının içine düşmüş.
الأسطورة لها حول قبل 5,000 سنة، أميرة كانت تمشي في حديقتها عندما شيء غير عادي سقط قي قدح شايها.

bahçesinde portakal ve limon ağaçları vardı.
وإنّها تقوم بزراعة الليمون والبرتقال في حديقتها ..

Gösteriş yapmak ve sürdürülebilir dikey bahçesinde yetiştirdiği lahanayla organik kinoa yedirmek istiyordur.
على الأرجح تود أن تقدم لنا طعام عضوي مع الكرنب الذي زرعته في حديقتها المستدامة الرأسية

-Benim doğumumda ölmüş. -Ben bahçesinde öldüğünü sanıyordum.
ماتت عندما ولدت - إعتقدت بأنها ماتت في حديقتها -

Fukamachi-san'ın bahçesinden bu lavanta.
لقد كانت تقوم بزراعتها في حديقتها

Onun bahçesinden bir çiçek almak istemiştim
اردت ان آخذ زهرة من حديقتها

Geçmişte Sheila buketleri kendi bahçesinden gül toplayarak yapıyordu.
في السابق شيلا) ، كانت تقطف باقات الورود من حديقتها)

Sebze bahçesinden otlanan bir sincapsanız başka tabii.
إلاّ إذا كنتما قارض (غوفر) تنبشان خضراوات حديقتها

Vasiyeti, dükkanı bahçesi, fotoğraf albümlerinde kalan bir ömür.
الأمنية الأخيرة و الوصية مكتبها , و حديقتها ..ألبومات حياتها

Victoria Polly'yi hayvanat bahçesi için istemiyormuş.
فيكتوريا لم ترد بولي من اجل حديقتها

çimlerini biçtiğim zamanı hatırlıyor musun?
هل تذكر عندما كنت أجز عشب حديقتها ؟

Askısız bluzla çimlerini biçen Sycamore Sokağı'nda oturan o sarışın var ya?
هل تعرف تلك الشقراء على شارع [سكرمو] ؟ التي تحب ترتيب حديقتها بأعلى الأنابيب ؟

Gizli Bahçesinin tazelenmesi gerekmişti.
"حديقتها السرية كانت تحتاج للتجديد "

Silah seslerini duyup, insanların koşuştuğunu gördüğünde bahçede çiçeklerini suluyormuş.
تقول انها كانت تسقى حديقتها عندما سمعت صوت الطلقات وحينما قام الناس باركض

Bazen evinin önünden geçiyorum ve Bahçesini sularken o kısacık şortu ve boyundan bağlı üstüyle görüyorum.
أتعلم في بعض الاحيان أمر بجانب منزلها وتكون في الخارج تروي حديقتها بالشورت

Ben de onu zıkkım olasıca bahçesine diri diri gömmek istiyorum.
أو أود دفنها حية في حديقتها المقرفة.