"حذاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayakkabı
• ayakkabılar
• ayakkabısı
• ayakkabıları
• ayakkabılarını
• Ayakkabıların
• ayak
• bot
• ayakkabılarımı
• çizme
• çizmeleri
• ayakkabılarım
• botlar
• ayakkabıyı
• ayakkabısını

Ekmek, peynir fena olmaz. Belki doğru düzgün ayakkabı da vardır.
الطعام سيكون جيدا بالنسبة لي و ربما أحصل على حذاء حقيقي

"Onlara çizmeyi sun." Ya ayakkabı geçici bir heves olsaydı?
اعطيهم حذاء ماذا لو أن هذا الحذاء كان موضة ؟

Bana spor ayakkabı aldı, evine gitmeme ses çıkarmıyor, bir çocuğun ihtiyaçlarını biliyor.
اشترى لي حذاء رياضي ويسمح لي بالذهاب إلى منزله ويعلم ما يحتاجه الأطفال

Evet, ölürken ayağında sponsorlarının logosu olan ayakkabılar hiç iyi görünmez.
نعم، لن يكون جيداً إن توفيت و أنت ترتدي حذاء ممولك

Bir ayakkabısı yok, cüzdanı yok ama cebinde birkaç dolar var.
ينقصه حذاء لا توجد محفظه ولكن كان هناك دولارات في جيبه

Koşarken üzerinde elbisesiyle beraber sadece bu inanılmaz ayakkabıları vardır.
وهي تركض، لكنّها مرتدية فقط حذاء واحد رائع لفستانها الجميل.

Bundan kaçmayı denedi, ne yazık ki striptiz ayakkabılarını çoktan giymişti.
ولذلك قررت الهرب ولسوء الحظ سبق وأن ارتدت حذاء الرقص الثقيل

İyi bir çift ayakkabı almam lazım yoksa yine sahadan çıkartılacağım.
أريدك ان تجلب لي حذاء أفضل وإلا سيخرجوني من الملعب ثانية

Hızını arttırıp, arkasında iz bırakmayacak bir ayakkabı aradığını duydum.
سمعته يطلب حذاء يزيد من سرعته ولا يترك أي أثر.

Uzun, sarı saçları var on iki yaşındaydı ve ayağında ayakkabı yoktu demişsin.
قلت أن شعرها داكن وتبلغ من العمر 12 عام لم تكن ترتدي حذاء

Evraklarını yazmak, zamanında işe gelmek, düzgün ayakkabı giymek de önemli.
وكذلك القيام بالأعمال الورقية ،الحضور في الوقت المحدد، إرتداء حذاء مناسب

Ne kıyafet, ne ayakkabı ne de ceset var. Hiçbir şey yok.
،لا مفاتيح و لا حذاء و لا جثة و لا ايّ شيء

# Bir kıyafet giyip Kahverengi ayakkabı giymememi söylüyorsun #
♪انتِ ترتدين فستاناً♪ ♪و تخبرينَي بأن لا ألبس حذاء بني♪

İçini gösteren türden bir bluz. Topuklu ayakkabı da var.
إنّه من النوع مكشوف الصدر , و حذاء بكعب عالي

Kırmızı, açık ayakkabılar giyer. Mantrası şudur: Bir atkı iyidir ama iki atkı daha iyidir.
ترتدي حذاء أحمر ساطِع. وشعارها: “وشاح واحد يكون جيد، لكن اثنان يكونان أفضل”.

Ve şehre geldi ve etrafta aceleyle koşturuyordu ve dedi ki, " Yeni ayakkabılar almam lazım!"
وقد جائت على عجلة وقد قالت .. يتوجب علي شراء حذاء جديد

Neden 29 yaşında bir kadın, uykusunda bebek ayakkabısı sipariş eder?
حسنًا، لمَ امرأة بسن التاسعة والعشرين تشتري حذاء طفل أثناء نومها؟

Bir tarlada karşılaştık, pejmürde bir haldeydi, ayakkabıları dahi yoktu.
إلتقيتها في حقل، كانت خشنة، لم يكن لديها حذاء.

Çimento Kafa'nın ayakkabılarını incememe izin verin, bakalım bize ne anlatacaklar.
دعيني أبحث في حذاء رأس الإسمنت لأعرف إلى أين يقودنا ذلك

Belki diş tellerin, belki de ortopedik Ayakkabıların yüzündendir bilemiyorum.
ربما دعامة أو حذاء لتصحيح المشي قمتِ بإرتدائه في طفولتكِ

Bu bir bot izi bu da bir tahta ayak.
هذه علامه حذاء ثقيل و هذه علامه قدم من الخشب

Şık ayakkabılarımı ver. Şalı bulamıyorum.
احضري حذاء يوم الأحد انه على عتبة النافذة

Benim ayağımda, Gamalı Haç'ı olan demir çizme var!
على حذائى حذاء حديدى مرسوم عليه شارة النازين

Yüksek deri çizmeleri, poturları, eski deri bir ceketi, muhteşem bir kaskı, ve o fevkalade gözlükleri, ve illa ki beyaz bir şalı olurdu rüzgarda uçuşan.
يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة وتلك النظارات البديعة وحتما وشاح ابيض ليتطاير مع الرياح

Bunlar benim en sevdiğim ayakkabılarım. Ne yapacaksın onu? Ne?
هذا احب حذاء عندي ما الذي تنوي القيام به ؟

Tek gördüğüm botlar ve bir çeşit üniforma.
كل ما رأيته هو حذاء . و نوع من الزى الرسمى

Beceriklisin. Bütün gece dışarıda kaldın ve lüks marka bir ayakkabıyı kaptın.
لديكِ مهارة، سهرتي طوال الليل و حصلتي على حذاء ذو ماركة مشهورة.

Frank'in ayakkabısını yapmaya çalışıyorum. Altında koca bir delik var.
أحاول اصلاح حذاء فرانك, هناك فتحة كبيرة به