"حراسة الشرطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polis koruması
• polis gözetiminde

O termosu bulana dek size polis koruması sağlayacağım.
سوف أضعك تحت حراسة الشرطة حتى أجد تلك الحافظو

Onu bir yerlerde 24 saat polis koruması... eşliğinde tekrar hastaneye kapatmışlar.
حصلوا عليه متعافى في مستشفى في مكان ما حراسة الشرطة حوله 24 ساعة

polis koruması için kusura bakma.
-أعتذر لوجود حراسة الشرطة

Üçüncüsü, mahkum polis gözetiminde vuruldu ve sonra son durumuyla ilgili bir şeyler.
الثالثة، أن السجين أُصيب بطلق ناري وهو تحت حراسة الشرطة ونذكر شيئًا عن حالته.

Yarın bu suçlamalardan Belfast'ta duruşmaya çıkacaktı ancak polis gözetiminde ağır yaralandığından dolayı artık bu durum söz konusu değil.
لكن هذا لن يحدث نظرًا لإصابته بإصابات خطيرة بينما كان تحت حراسة الشرطة. ـ كيف أُصيب؟ ـ لم أُصيب؟

Tek söyleyebileceğim polis gözetiminde olduğu bir sırada vurulduğu.
كل ما يمكنني إخباركما به، أنه أُصيب وهو تحت حراسة الشرطة.

Efendim, mahkemeden, polis gözetiminde kalmayı talep ediyorum.
سيدي أرجو من المحكمة أن تضعني تحت حراسة الشرطة

Mahkeme, Binbaşı Pavri'nin 7 gün polis gözetiminde tutulmasına karar vermiştir.
المحكمة تضع القائد "بافري " تحت حراسة الشرطة لمدة 7 أيام

Yarın bu suçlamalardan Belfast'ta duruşmaya çıkacaktı ancak polis gözetiminde ağır yaralandığından dolayı artık bu durum söz konusu değil.
كان يُفترض أن يذهب للمحكمة غدًا ليواجه تلك التهم بالإضافة لتهم أخرى لكن هذا لن يحدث نظرًا لإصابته بإصابات خطيرة بينما كان تحت حراسة الشرطة.