"حرب عالمية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dünya savaşını
• Dünya Savaşı'
• dünya savasina
• dünya savaşında

Bence dünya savaşını engellemek, tüm güvensizliklerinizin kaynağı olan Kamboçya'daki etkinlikleriniz sonucunda sağ kalma suçluluğunuzu da iyileştirebilir.
اعتقد ان ايقاف حرب عالمية لن تنجو من شعورك بالذنب من افعالك في كمبوديا

Bir dünya savaşını engellemek için hayatını tehlikeye atmak bir şey.
المخاطرة بحياتك لمنع حرب عالمية هو أمر واحد

Yeni bir Dünya Savaşı olasılığını düşündü, büyük bir volkanik patlamanın, hatta bir asteroid'in dünyaya çarpabileceğini.
نظر في إحتمالية حدوث حرب عالمية أخرى, و إنفجار بركاني هائل, حتى إرتطام نيزك بكوكب الأرض.

Dünya Savaşı'nın sorumluluğunu üstlenemem." dediniz mi?
لا أرغب في تحمل مسئولية بدء حرب عالمية ثالثة، أنت أعلنتها

Ama bu durum, bu... her an dünya savasina dönebilir.
...و لكن هذا الأمر قد يؤدي إلى حرب عالمية أخرى

BM, ülkelerin tekrar bir dünya savasina girmelerinin önüne geçmek amaciyla kuruldu.
تم تأسيس "الأمم المتحدة" من أجل التأكد أن دول العالم لن تشترك مجدداً في حرب عالمية أخرى

Onları 12 yıl önce, ekonomik buhranın içinden çıkarmış şimdi de bir dünya savaşında, zaferin eşiğine getirmişti.
لقد أنتشلهم من قاع الأزمة الأقتصادية منذ 12 عاماً خلت واليوم قادهم حتى مشارف الأنتصار فى حرب عالمية

Üçüncü dünya savaşında gibiyiz!
إنها حرب عالمية ثالثة هناك

Benim işim 3. dünya savaşını önlemek.
هدفى منع إندلاع حرب عالمية ثالثة

Alman militaristlerinin bir dünya savaşını daha provoke etme çabalarının önüne geçeceğimiz konusunda, ortaklarımıza güvence verdik.
لقد وعدنا بأن نفعل كل شيء لكي نوقف تحريض العسكريين على شن حرب عالمية أخرى "من الأراضي الألمانية

3. dünya savaşını önlemek için.
لأمنع قيام حرب عالمية ثالثة

1. ve 2. Dünya Savaşı'na ne diyeceksin?
ما الذي تطلق عليها حرب عالمية أولى أو ثانية؟

50 yıldır Dünya Savaşı olmuyor çavuş. Hiç nedenini merak ettin mi?
لم تقم حرب عالمية لـ 50 عاماً ألم تسأل نفسك لم اذا ؟

Ben çöldeyken savaş Birinci Dünya Savaşı'na dönüşmüş ve ben bunu fark etmedim bile.
بينما كنت فى الصحراء الحرب تحولت الى حرب عالمية وانا لم الاحظ هذا