"حسان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hasan
• Hasaan
• Hassan'
• Hassam

Birinci Katip Hasan Salah polisin taciz ettiğine ilişkin şikayette bulunmuş.
شكاوى تحرش شرطة " للسكرتير الأول " حسان صلاح

Bir başka deyişle, Hasan Salah'ın her iki cinayet için de demir gibi sağlam tanığı var.
" بعبارة أخرى " حسان صلاح لديه حجة غياب حديدية عن كلا الجريمتين

Hasan'ı öldürmem için bana para teklif etti.
لقد عرض على حسان مال ليقتلني. ـ ماذا ؟

Sevkiyatçı Hasaan Waleed, ama nerede olduğunu bilmiyoruz.
الشاحن هو (حسان وليد)، لكن لا نعرف أين هو.

Eski bağlantılarından biri Hasaan'ın harekatı ile ilgili bilgiye sahip olabilir.
أحد متصليه القدامى قد يعرف شيء عن تحركات (حسان)،

2008 yılında, 17 yaşındaki Burhan Hassan Minneapolis'ten "Afrika Boynuzu" denilen bölgeye giden bir uçağa bindi.
في 2008، برهان حسان البالغ 17 عاماً ذهب في رحلة جوية من مينابوليس إلى القرن الإفريقي.

Hasan, evladım,
, حسان , يا ولدى

Kalil Hasan üstünde hâlâ uydu görüntümüz var mı?
هل لازال لدينا صورة قمرية لـ (خليل حسان)؟

Belirttiği zaman aralığına bakarsak, Hasan, 4 semt topluluğundan birine ve iki endüstri bölgesine varmış olacak.
حسناً، بالنسبة للوقت الذي حدده حسان) فإنه سيصل واحد) من اربعة مناطق سكنية ومنطقتين صناعيتين

Kalil Hasan, Heller'ın bulunduğu yere giderken intihar etti.
لقد انتحر (خليل حسان) وهو في طريقه لمكان هيللر

Hasan gideceği yere 30 dakikasının kaldığını söylemişti.
لقد قال (حسان) أنه على بعد 30 دقيقة من المكان

Şüpheli Bakir Hasan, inceleme yapılan bölgedeydi.
(المشتبه به (باقر حسان خرج من المنزل الذي كنا نراقبه

Hasan'ı teröristlere vermezsek New York'ta bir bomba patlayacak.
قنبلة قذرة ستنفجر في (نيويورك) ما لم نسلم (حسان) للإرهابيين

Saldırıya karşı koymayı başardık ama bombanın patlatılmasını durdurmak için Başkan Hasan onlara teslim oldu.
استطعنا صد الهجوم، لكن الرئيس (حسان) سلم نفسه لأحدٍ منهم في محاولة لمنع القنبلة من الانفجار

Hasan 6:08'de, başka biriyle birlikte siyah bir cipe binmiş.
(حسان) ركب سيارة دفع رباعي عند الساعة 06: 08.. ومعه رجل آخر

Başkan Hasan'ın yaklaşık on dakika önce bu noktada teslim edildiğini biliyoruz.
القنبلة عند تقاطع شارعي (أمستردام) والـ93 نعلم أن الرئيس (حسان) سُلِمَ بذلك المكان قبل نحو 10 دقائق

Hasan ve dört koruması keskin nişancıların görüş alanındalar.
القناصين لديهم رؤية واضحة على (حسان) و أربعة حراس

Anlaşılan Richards Körfezi'nin giriş kapısındaki nöbetçi Hasaan'ın eşinin kuzeniymiş.
الحارس الذي يعمل على بوابة الدخول في "خليج ريتشاردز" تبين أنهُ صهر (حسان).

Hasaan tersane daha açılmadan ellerinde silahlarla varmış olacak.
(حسان) وصل مع الأسلحة قبل فتح حوض بناء السفن.

Şu an çalıştığınız vakalardan biri dikkatimi celbetti de,... ..Hasaan Waleed'in dahil olduğu vaka.
لفت إنتباهي بأن واحدة من القضايا التي تعمل عليها الآن تتضمّن (حسان وليد).

Sonra, onun topluluğunda çalışan Hassan Kassim isimli bir yasal danışman ile tanıştı.
ثم قابلت حسان قاسم أحد مساعدي المحامين والذي كان يعمل في مجتمعها.

Jaleel Hassam.
حسان