عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حسبتُ إنّكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyordum
| - Beş parasızsın sanıyordum. - Beş parasızdan daha kötü durumdayım. | Open Subtitles | ـ حسبتُ إنّكِ خسرتِ المال ـ أنا أسوء من ذلك، عزيزتي |
| Haftayı benimle geçirmek için buraya geldin sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ إنّكِ جئتِ إلى هُنا .لتقضين الأسبوع معي |
| Rafine şekeri bıraktığını sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ إنّكِ أقلعتِ عن السكر النقي. |
| Onu o kadar tanımadığınızı sanıyordum. | Open Subtitles | -ولكن حسبتُ إنّكِ لا تعرفينها جيّداً |