"حسبتُ إنّكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• sanıyordum

- Beş parasızsın sanıyordum. - Beş parasızdan daha kötü durumdayım.
ـ حسبتُ إنّكِ خسرتِ المال ـ أنا أسوء من ذلك، عزيزتي

Haftayı benimle geçirmek için buraya geldin sanıyordum.
حسبتُ إنّكِ جئتِ إلى هُنا .لتقضين الأسبوع معي

Rafine şekeri bıraktığını sanıyordum.
حسبتُ إنّكِ أقلعتِ عن السكر النقي.

Onu o kadar tanımadığınızı sanıyordum.
-ولكن حسبتُ إنّكِ لا تعرفينها جيّداً