| - Peki ev arkadaşının ara sıra ortalıktan kaybolduğu oldu mu? | Open Subtitles | حسناً هل رأيت زميل سكنك الجديد يختفى فى أوقات غريبه؟ لا |
| - Galiba kırılmış. - Peki, benim yerime götürür müsünüz? | Open Subtitles | أعتقد ان كاحلك مكسور حسناً , هل ترسلهم من أجلي , أرجوك ؟ |
| - Peki, o zaman bir-iki tek daha atıp pinleri vurmaya gidelim. | Open Subtitles | حسناً, هل نتناول كأسين آخرين ومن ثم نذهب؟ |
| Peki,bir kereliğine denemeyi düşünmüyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً .. هل تعتقد أنه جاء وقت رؤية واحد؟ |
| Pekala, kendinizi bir takım oyuncusu olarak görüyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً . هل تعتبرين نفسكِ متعاونة مع الفريق؟ |
| Dün gece bardaki adamı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً هل تذكرون ذلك الرجل في الحانة ليلة البارحة؟ |
| - İnanıyorum. - Peki tamam. Korunmamızı sağlayacak herhangi bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | ـ انا اصدقك ـ حسنا، حسناً هل تعلم ايّ شيء قد يساعدنا على البقاء بأمان؟ |
| - Peki bunu vücudundan yıkayıp atamaz mısın? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنكِ أن تخرجيها من جسده ؟ |
| - Peki bu taze ipucu nerden geldi, John ? | Open Subtitles | حسناً .. هل هذه النصيحه أتت من جون؟ |
| - Hiçbiri de doğru değildi. - Peki sen... | Open Subtitles | أشياء لم تكن صحيحه حسناً, هل تستطيعين |
| - Peki, düz bir çizgide miydi yoksa yolunuzda başka şeyler var mıydı? | Open Subtitles | حسناً... هل كانت... هل كانت في خط مستقيم |
| - Peki son zamanlarda herhangi bir sorunundan bahsetti mi? | Open Subtitles | - حسناً , هل ذكرت أي نوع من المشاكل كانت في الآونة الأخيرة؟ |
| - Peki. Oldu mu? Tamam mı? | Open Subtitles | ـ حسناً, هل هذه طريقه حمله صحيحة ؟ |
| UZAKLARDAKİ KRALLlK 300 Km - Peki, vardık mı? | Open Subtitles | حسناً هل وصلنا ؟ |
| - Peki burada... - Hey Mitch, arkaya gidip aşçıları kontrol eder misin? | Open Subtitles | ...حسناً هل يوجد ميتش" ,إذهب لأسفل ,وإفحص الطباخين" |
| Ana için kim limuzin çağırmış olabilir ya da o akşamlık kimin verdiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً هل تعرفين أحداً طلب سيارةً لها أو أعطاها واحدةً للمساء ؟ |
| Yani müvekkilinin doğruyu söylediğini düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً, هل تعتقدين أن موكلك يقول الحقيقة؟ |
| Pekala, Sanjay'ların yanındaki bej renkli evi görüyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً, هل ترين ذلك البيت ذات اللون البني الفاتح, هنالك قرب ؟ |
| Hangi otobüs hattının hastaneye gittiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً. هل تعرفين أيخطحافلة.. قد يكون ذاهباً إلى المشفى؟ |
| Ne zaman eve geleceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً,هل يمكنك إخبارنا متى تتوقعى أن يرجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 