| Belki de şehirlerde kırsal bölgelerde olduğundan daha az Böcek ilacı var. | TED | احتمال وجود مبيدات حشرية أقل في المدن عنها في المساحات الريفية |
| Hep doğal şeyler kullanıyoruz, Böcek ilacı filan kullanmıyoruz. | Open Subtitles | نستخدم فقط الامور الطبيعية بدون اي مبيدات حشرية او اي شيء اخر |
| Münzevi, Böcek ilacı imparatoruna karşı. | Open Subtitles | ناسك يعيش وسط الغابة ضد تاجر مبيدات حشرية |
| Hindistancevizi, böceğin, avını felce uğratmak için salgıladığı salya tuzağına benziyor. | Open Subtitles | جوز الهند يبدو كافرازات حشرية لشل حركة الفريسة |
| Dairene birkaç adam gönderdik, Böcek zehrine rastlamamışlar. | Open Subtitles | لقد أرسلنا رجال متخصصين لشقتك ولكن لم يجدوا أي أثر لمبيدات حشرية |
| Garajda Böcek ilacı, suni gübre ya da yakıta rastlamadım. | Open Subtitles | لا وجود لمبيدات حشرية أسمدة او وقود في المرآب |
| Hazırladığı şeylerde hiç Böcek ilacı ya da GDO kullanmıyordu. | Open Subtitles | لا مبيدات حشرية و لا مكونات معدلة وراثياً في أي شيء يقدمه |
| Tehlikeli madde birimi şefi de gezici restoranda Böcek ilacı bulamadı, onu da salıverdiler. | Open Subtitles | المختص في المواد الخطرة لم يجد أي اشارة لوجود مبيدات حشرية في شاحنة الغذاء لذا فقد أفرجو عن ذلك أيضاً |
| Bitki örtüsü tarafından istila edilmiş, Böcek ilaçlarının olmadığı ve suların yükseldiği terk edilmiş bir şehirde eskiden haşere olanlar, artık altın çağlarının keyfini çıkartırlar. | Open Subtitles | في المدن المتروكة، وبدون مبيدات حشرية وباجتياح من النباتات ووفرة في الماء هذه الحشرة تتمتّع بـ "عصر ذهبي". |
| Böcek ilacı ya da zehirli temizleyiciler yok. | Open Subtitles | لا يوجد مبيدات حشرية أو منظفات سامة |
| Kocam Raoul gibi organik çiftçiler bakteri tabanlı B.T. denilen bir Böcek ilacı kullanır. | TED | المزارعون العضويون مثل زوجي (راؤول) يرشون مبيدات حشرية تُدعى "ب.ت" مكونة من البكتيريا |
| İğrenç bir şey. Kim felce neden olan... - ...salya yemek ister ki? | Open Subtitles | -هذا مقرف، من يود أن يأكل إفرازات حشرية .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 