Söyle, sen bu meleği nasıl aldın. | Open Subtitles | أخبرينى كيف حصلتى على هذا الملاك الصغير؟ |
Sen, ayıyı aldın mı? | Open Subtitles | تركت لكى العديد من الرسائل هل حصلتى على الدب ؟ |
Plakayı almamış olman çok kötü. Yoksa aldın mı? | Open Subtitles | سيكون من السئ انكِ لم تحصلى على رقم اللوحة, او انكِ حصلتى عليه؟ |
- Demek konuşmayacaksın? - Şu kelepçeyi nerden buldunuz Bayan Porter? | Open Subtitles | - لذا أنت لن تتكلم من اين حصلتى على هذا السوار سيدة بورتر؟ |
Abby, sana gönderdiğim güvenlik kamerası görüntülerini aldın mı? | Open Subtitles | آبى,هل حصلتى على شريط المراقبه الذى قمت بارساله لكى؟ |
- Bilgisayarımda yetki aldın, IP'yi buldun sonra da benim kaynağımla onların kanalına girdin. | Open Subtitles | لقد دخلتى إلى جهازى و حصلتى على العنوان الالكترونى الخاص بهم ثم دخلتى قناتهم عن طريق جهازى |
İstediğini aldın. Cotton Weary hapiste. Onu idam edecekler. | Open Subtitles | لقد حصلتى عى ما تريدى "كوتون ويرى" بالسجن وسوف يعدمونة الكتاب لن يغير هذا |
Cidden, Nereden aldın o şapkayı? | Open Subtitles | حقيقا ً, من اين حصلتى على تلك القبعة |
Cidden mi? Hmm. Nereden aldın bunu? | Open Subtitles | اهذا صحيح؟ من اين حصلتى عليها؟ |
Dubois'dan adamların numaralarını aldın mı? Onları ara ve öldüklerini bildir. | Open Subtitles | هل حصلتى على الأرقام من ديبوا؟ |
Bak, almak istediğin şeyi aldın. | Open Subtitles | لقد حصلتى على ما جئتى من أجله. |
Teşekkür ederim tatlım. Oyuncak aldın mı? | Open Subtitles | شكرا حبيبتى, هل حصلتى على لعبة؟ |
Çok iyi. Pekiyi aldın. | Open Subtitles | -هذا جيد جداً ، لقد حصلتى على درجة إضافية |
- Doğum günü hediyemi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلتى على هديه عيد ميلادى؟ - نعم حصلت عليها- |
Peki ya Walter Smith'in cep telefonu? aldın mı onu? | Open Subtitles | ورقم هاتف سميث الخلوى هل حصلتى عليه؟ |
Bunca şeyi nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتى على كل هذه الأشياء؟ |
Beni nereden buldunuz? | Open Subtitles | كيف حصلتى على أسمى ورقم تليفونى؟ |
Babamın dizüstü bilgisayarı. Nereden buldunuz? | Open Subtitles | هذا حاسب أبيكِ كيف حصلتى عليه؟ |