"حصلتُ عليها من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aldım
• aldığım

Evet, geçen yıl bir hükümet müzayedesinde aldım.
أجل، لقد حصلتُ عليها من مزاد حكومي في العام الماضي.

Bilmek zorundaysan bunlar benim, otomattan aldım.
إن كنتِ مصرةً أن تعرفي فهذه الرقائقُ خاصتي وقد حصلتُ عليها من ماكينةُ بيع

Echo Parkındaki muhteşem bir indirim dükkanından aldım.
حصلتُ عليها من ذلك المتجر "التوفيري الرائع ذلك في متنزّه "إيكو

Şu korsanlardan aldığım yağmalar, bunu öyle yapıyor.
الغنيمة التي حصلتُ عليها من هؤلاء القراصنة سوف تجعلني أفعل ذلك

Yatağın altından aldığım çantanın içinde hâlâ.
لديكِ المال؟ لا يزال بالحقيبة القطنيّة التي حصلتُ عليها من تحت الفراش.

Onlar, satıcılardan aldığım evraklardı.
هذه هي الأوراق التي حصلتُ عليها من البائعين

Sen "Echo Parkındaki şu muhteşem indirim dükkanından aldım" demiştin.
قلتِ: "حصلتُ عليها من ذلك المتجر التوفيري الرائع "في متنزّه إيكو

Kayropraktisyenimden aldım.
حصلتُ عليها من "أخصائية المساج

Kayropraktisyenimden aldım.
"حصلتُ عليها من "أخصائية المساج

Domingo'dan aldım. Sorun yok.
لقد حصلتُ عليها من (دومنغو) ، كل شيء علىمايرام.

Ameliyathaneden aldım.
حصلتُ عليها من غرفة العمليات

Komik bir durum, çünkü ismi Jesus olan bir adamdan aldım.
هذا مسلٍ لأنّي حصلتُ عليها من شخصٍ اسمه (يسوع).

Dallas'ta ki bir satıcıdan 35 bin dolar ödeyerek aldım.
لقد حصلتُ عليها من تاجِر في (دالاس) مُقابل خمسةٍ وعِشرين ألف دولار

Akademiden mezun olduğumda aldığım bir hediye.
هدية حصلتُ عليها من الأكادمية عندما تخرجت

Kitaptan aldığım tüm parayı kokaine harcadım, ve param bittiği zaman, lanet torbacılar peşime düştüler.
أنفقتُ النقودَ التي حصلتُ عليها من ذلكَ الكِتاب على الكوكايين و عِندما نفَذَت النقود طاردَني أولئكَ الموزعون الملاعين يا رجُل

Hoffman'ın ofisinden aldığım bilgiler Pallagen'in deposunda HT1'in tüplerini hâlâ sakladığını onaylıyor.
(المعلومات التي حصلتُ عليها من مكتب (هوفمان "تؤكّد أنّه لا يزال لديه قنينة من "إتش تي 1 "في مخزن "بالاجين