| Ama, yine de gittim ve mucize eseri işi aldım. | TED | لكنني دخلت، وبطريقة ما، بأعجوبة، حصلت على الوظيفة. |
| İstediğim işi aldım. Bu harika. | Open Subtitles | عفواً يا سيدى ، لقد حصلت على الوظيفة التى أردتها |
| - ...ve başka bir-- Bu mülakat bitmiştir. Ve ben işi aldım. | Open Subtitles | هذه المقابلة انتهت وأنا حصلت على الوظيفة |
| Tebrikler Royce. İşi aldın. Yılda 24.000 yen nasıl? | Open Subtitles | تهانينا رويس لقد حصلت على الوظيفة كيف تبدو 24 ألف ينّ بالسّنة؟ |
| Peki, işi aldın mı almadın mı? | Open Subtitles | إذا هل حصلت على الوظيفة أم لا؟ |
| Şu işi kaptım. Şu inanılmaz işi. Ve deli gibi çalışıyorum. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة ، تلك الوظيفة المذهلة وأنا أعمل بكل جهدي ، لكن كنت متوقعة العمل المجهد |
| Ama şimdi, ona işi aldığını söylemek | Open Subtitles | لكن الآن , يجب أن أخبرها بأنها حصلت على الوظيفة |
| İşi aldım Finch. Patronunum. | Open Subtitles | لقد حصلت على الوظيفة بالفعل، فينش ، انا رئيسك |
| Aldım. İşi aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها، لقد حصلت على الوظيفة |
| - Neversoft'taki işi aldım Kris. - Sahiden mi? | Open Subtitles | - لقد حصلت على الوظيفة في نيفرسوفت يا كريس |
| - Google'da aratıyorum. - ♪ İşi aldım ♪ | Open Subtitles | أنا باحثة فى جوجل حصلت على الوظيفة |
| İşi aldım mı diyorsun? | Open Subtitles | تقول بأنّني حصلت على الوظيفة ؟ |
| İşi aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على الوظيفة |
| İşi aldın mı? | Open Subtitles | أوه، حصلت على الوظيفة ؟ |
| İşi aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على الوظيفة ؟ |
| - İşi aldın mı? | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة ؟ |
| İşi aldın. | Open Subtitles | لقد حصلت على الوظيفة |
| İşi aldın demek. | Open Subtitles | أنك حصلت على الوظيفة |
| Verme. Çünkü işi kaptım. | Open Subtitles | لا تفعلي , لأنني حصلت على الوظيفة |
| İşi kaptım, işi kaptım! | Open Subtitles | -لقد حصلت على الوظيفة ، حصل على الوظيفة -مرحى |
| Pasha, annesinin işi aldığını söyledi. | Open Subtitles | باشا يقول بأن امه حصلت على الوظيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 