عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصل ل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
e olanlar
-
e ne olmuş
-
ya olanlar
-
in başına
-
nin başına
-
e olanlarla
-
e olanlardan
-
'a olanları
| - Sence Will'e ne olmuş olabilir? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بأنه حصل ل (ويــل). ؟ |
| Mona, Maya'ya olanlar hakkında bir şeyler biliyordu. | Open Subtitles | (مونالديهالمحهعما حصل ل(مايا. |
| Beyaz Haç hapishanesinde Kevin Grey'in başına geldiği gibi Rich'in başına da her şey gelebilir ve onu koruyamıyorum. | Open Subtitles | أي شيء يحدث ل(ريتش) في سجن (وايت كروس).. ؟ لم يكون بعيداً عن الذي حصل ل(كيفن كيري).. |
| Dani'nin başına bir şey geldi ve bu mesajı alır almaz aramanızı rica ediyorum. | Open Subtitles | شيء ما حصل ل(داني)، و أرغب منكِ الاتصال بي عندما تسمعي هذه الرسالة. |
| - Sence Will'e ne olmuş olabilir? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد بأنه حصل ل (ويــل). ؟ |
| Cristina'ya olanlar. | Open Subtitles | الذي حصل ل(كريستينا)... .. |
| Daisy'nin başına gelen şeyin başkasına olmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أدع ما حصل ل (دايزي) يحصل ﻷي أحد آخر |