Kan yemini mi, nasıl aldığı hakkında hiçbir fikrim yoktu. | TED | أو أي قسم نذره. لم يكن لدي أدنى فكرة عن كيفية حصوله على القلم. |
İşe yarıyor. Karanlık Kılıç'ı aldığı zaman, sonsuza dek benim olacak. | Open Subtitles | هذا رائع, وبمجرد حصوله على سيف الظلام, سيكون ملكي للأبد |
Aygıtı aldığı andan itibaren izlenmesi lazım. | Open Subtitles | يجب أن تتم مراقبته في لحظة حصوله على الأداة |
Ama önce Lloyd'un istediği şeyi almasını engellemeliyiz. | Open Subtitles | لكن أولا يجب أن نوقّف لويد من حصوله على ما يريد |
Daha sonra birlikte squash oynayacağız. Bunu almasını sağlarım. | Open Subtitles | سبق لنا أن لعبنا السكواتش معاً سأتأكد من حصوله عليها |
- Daha sonra birlikte squash oynayacağız. Bunu almasını sağlarım. | Open Subtitles | هو و انا لدينا لعبة اسكواش لاحقا سأتأكد من حصوله عليها |
Ama bu, bilgiyi nerden aldığı konusundaki merakımı bir nebze bile azaltmıyor. | Open Subtitles | لكنه لا يجعلني أقل اهتماماً بمعرفة طريقة حصوله على هذه المعلومات. |
Adını nasıl aldığı hakkında bir hikâye var. | Open Subtitles | هناك قصة عن كيفية حصوله على الإسم " |
Beni dinle. Monroe'nun aldığı her kolye, başka bir helikopter daha demek. Başka bir çocuğun ölümü demek, anlıyor musun? | Open Subtitles | أصغِ إلي، كل قلادة يحصل عليها (مونرو) تعني حصوله على مروحية أخرى، وموت طفل آخر، حسناً؟ |
Yani adamla ilgili bir bok bilmiyorum ama Oxy'yi aldığı yer oydu. | Open Subtitles | حسناً، أقصد، لا أعرف شيئاً عنه، لكنه مصدر حصوله على (الأوكسيكودون)... -على ما أعتقد . |
Bunları almasını sağlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك التأكد من حصوله عليهم ؟ |
- Yeni bir tane almasını sağlayacağım. | Open Subtitles | -سأتأكد من حصوله على واحدًا جديد . -هذا هام بالنسبة إليه . |