| Kişisel alma olayı Henryk Arkadaşça geldim buraya | Open Subtitles | لا تتفاخر بذكاءك معى يا هنريك لقد حضرت هنا كصديق |
| Aramızdaki ihtilafın devam etmesine gerek olmadığını söylemeye geldim buraya. | Open Subtitles | ...حضرت هنا لاخبرك ان الصراع بين قومينا يجب الا يستمر |
| - Evet. Çok garip çünkü şansına geldim buraya ama daha önce elime bir davetiye geçmedi! | Open Subtitles | هذا غريب، حضرت هنا على سبيل الصدفة، ولم أتلقى دعوة! |
| Hadi söyle. buraya geldin geleli dilinin ucunda zaten. | Open Subtitles | إستمري قليها أنت تحاولي هذا منذ ان حضرت هنا |
| Bu gece yarı sarhoş vaziyette buraya geldin ve üniversitede birlikte okuduğumuz için benden borç almaya çalıştın. | Open Subtitles | سأقول أنك حضرت هنا الليلة ثمل ... وحاولت أقتراض المال بحجة أننا كنا ... بالجامعة سوياّ |
| Tanrılar. Bu yüzden buraya geldin. | Open Subtitles | ياللهول , لقد حضرت هنا لأجل ذلك |
| Sadece ziyarete geldim, bu sabah geldim buraya. | Open Subtitles | -لقد حضرت هنا في الصباح |
| - Hayır, söylemedin. Neden buraya geldin? | Open Subtitles | لماذا حضرت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 