| Uçağım az önce indi ve biriyle buluşmam gerekiyordu. | Open Subtitles | إسمعني ، لقد حطّت رحلتي للتو وكان يفترض على شخصٍ ما أن يقابلني هنا |
| Onun açısından, yaklaşık üç dakika önce çarparak indi. | Open Subtitles | اعني, أنه من منظورها هي فقد حطّت منذ ثلاث دقائق |
| Rica ediyorum. Adaya bir uçak indi mi, öğrenmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أعرف إن حطّت طائرة على الجزيرة |
| Uçak otomatik pilotta inmiş. | Open Subtitles | لقد حطّت الطائرة بواسطة الطيّار الآلي |
| Manila. 167 sayılı sefer ile Manila'ya uçmuş. 45 dakika önce oraya inmiş. | Open Subtitles | أقلعت على متن الرحلة 167 من خطوطنا الجوية حطّت في (مانيلا) منذ 45 دقيقة. |
| İndiğinden beri uçaktan inen binen olmamış. | Open Subtitles | عُلم ذلك لم يخرج أو يدخل أحد إلي الطائرة منذ أن حطّت |
| Pazartesi günleri, Cuma gününün ortasında JFK'ya indi. | Open Subtitles | غادرتُ يوم الإثنين، حطّت طائرتي في مطار "كينيدي" مُنتصف يوم الجُمعة |
| Göklerin efendileri, ilk kömür nakliyesiyle Tempelhof'a indi. | Open Subtitles | (وقد حطّت أولى طائرات الـ(سكاي ماستر في تامبلهوف محملة بالفحم |
| Uçağı 2 saat önce indi. | Open Subtitles | طائرتها حطّت قبل ساعتين مضت |
| İki dakika Canyon Country'ye indi ve yine Los Angeles'a döndü. | Open Subtitles | حطّت لدقيقتين في (كانيون كانتري) وعادت الآن إلى (لوس أنجلس) |
| - Uçağınız nereye indi Kate? | Open Subtitles | -أين حطّت طائرتكم يا (كيت)؟ -ماذا؟ |
| Sark'ın uçağı çölün ortasına inmiş. | Open Subtitles | طائرة (سارك) حطّت في الصحراء |
| Yeni inmiş. | Open Subtitles | لقد حطّت لتوها |
| New Mexico'ya az önce inen bir uçak için bilet almış. | Open Subtitles | (لقد حجزت رحلة إلى (نيو ةمكسيكو و قد حطّت لتوّها |
| Central City'ye inen Hakimiyetçi gemisinden almıştım. | Open Subtitles | انتزعتها من سفينة (الطغاة) التي حطّت في مدينة (سنترال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 