"حطّت" - Translation from Arabic to Turkish

    • indi
        
    • inmiş
        
    • inen
        
    Uçağım az önce indi ve biriyle buluşmam gerekiyordu. Open Subtitles إسمعني ، لقد حطّت رحلتي للتو وكان يفترض على شخصٍ ما أن يقابلني هنا
    Onun açısından, yaklaşık üç dakika önce çarparak indi. Open Subtitles اعني, أنه من منظورها هي فقد حطّت منذ ثلاث دقائق
    Rica ediyorum. Adaya bir uçak indi mi, öğrenmem gerek. Open Subtitles يجب أن أعرف إن حطّت طائرة على الجزيرة
    Uçak otomatik pilotta inmiş. Open Subtitles لقد حطّت الطائرة بواسطة الطيّار الآلي
    Manila. 167 sayılı sefer ile Manila'ya uçmuş. 45 dakika önce oraya inmiş. Open Subtitles أقلعت على متن الرحلة 167 من خطوطنا الجوية حطّت في (مانيلا) منذ 45 دقيقة.
    İndiğinden beri uçaktan inen binen olmamış. Open Subtitles عُلم ذلك لم يخرج أو يدخل أحد إلي الطائرة منذ أن حطّت
    Pazartesi günleri, Cuma gününün ortasında JFK'ya indi. Open Subtitles غادرتُ يوم الإثنين، حطّت طائرتي في مطار "كينيدي" مُنتصف يوم الجُمعة
    Göklerin efendileri, ilk kömür nakliyesiyle Tempelhof'a indi. Open Subtitles (وقد حطّت أولى طائرات الـ(سكاي ماستر في تامبلهوف محملة بالفحم
    Uçağı 2 saat önce indi. Open Subtitles طائرتها حطّت قبل ساعتين مضت
    İki dakika Canyon Country'ye indi ve yine Los Angeles'a döndü. Open Subtitles حطّت لدقيقتين في (كانيون كانتري) وعادت الآن إلى (لوس أنجلس)
    - Uçağınız nereye indi Kate? Open Subtitles -أين حطّت طائرتكم يا (كيت)؟ -ماذا؟
    Sark'ın uçağı çölün ortasına inmiş. Open Subtitles طائرة (سارك) حطّت في الصحراء
    Yeni inmiş. Open Subtitles لقد حطّت لتوها
    New Mexico'ya az önce inen bir uçak için bilet almış. Open Subtitles (لقد حجزت رحلة إلى (نيو ةمكسيكو و قد حطّت لتوّها
    Central City'ye inen Hakimiyetçi gemisinden almıştım. Open Subtitles انتزعتها من سفينة (الطغاة) التي حطّت في مدينة (سنترال).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more