| Temiz bir oyun oynayalım. İyi şanslar beyler. | Open Subtitles | حسناً، لنلعب مباراه نظيفه حظاً طيبا يا ساده |
| Önümüzdeki dört gün içinde benim kadar sonuç odaklı bir başkan yardımcısı bulma konusunda iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً طيبا في إيجاد نائب رئيس خلال أربعة أيام والذي سيثبت أنه بقدر واقعيتي |
| Onu dikmede sana iyi şanslar... | Open Subtitles | حظاً طيبا ً لك باعادة خياطة الاصبع الان |
| Umarım yakında tanışırız. Bol şans. | Open Subtitles | أتمنّى رؤيتك قريباً، و حظاً طيبا |
| Jay'e şans dileklerimi ilet, tamam mı? | Open Subtitles | أخبري جــي أني أقول "حظاً طيبا" حسنٌ ؟ |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | أتمنى لك حظاً طيبا |
| İyi şanslar, Jimmy. | Open Subtitles | حظاً طيبا ً جيمي |
| Yolculuğunda sana iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً طيبا في مهمتك |
| Bütün bunlarda iyi şanslar sana. | Open Subtitles | حظاً طيبا مع كل هذا |
| - Anlaşıldı, Kabin 3. İyi şanslar. | Open Subtitles | -عٌلم , كاب ثرى , حظاً طيبا |
| İyi şanslar! | Open Subtitles | حظاً طيبا. |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً طيبا |
| Gününde bol şans. | Open Subtitles | ...حظاً طيبا اليوم |
| Bol şans arkadaşlar. | Open Subtitles | حظاً طيبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 