"حظ سئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kötü şans
• Çok kötü
• şanssızlık
• uğursuzluk

Eğer Kötü şans değilse, buna çokta güzel bir şans diyemeyiz.
، لو أن هذا ليس حظ سئ فلا أريد أن أكون محظوظة أبداً

O zamanlar bunun sadece Kötü şans olduğunu düşünmüştüm.
في الوقت الذي إفترضت فيه بأنه كان مجرد حظ سئ

- Çok uzakta. Yetişmemiz mümkün değil. - Kötü şans.
بعيداً جداً , لن نستطبع الوصول حظ سئ

Çok kötü bir talihsizlikti, hepsi bu.
إنه كان حظ سئ هذا كل ما فى الامر

Ahırda 400 tane daha iyi atı vardı. Büyük şanssızlık.
أجل ، حظ سئ جدا كان عنده أربعمائة حصان أفضل فى المنزل

Oyun t-shirt ümü yıkamazsın bu uğursuzluk getirir.
انت لا تغسلين قميص اللعب خاصتي ذلك حظ سئ

Kötü şans.
انه حقا حظ سئ فقط بين انفسنا ,هاتش

Lungi uçtu, bu Kötü şans.
الونغي الخاص بوالدها يطير حظ سئ

Rüyada konuşmanın Kötü şans getirdiğini bilmiyor musun?
ألا تعرفين ؟ إنه حظ سئ أن يتكلم المرء في حلم أنتِ ...

Kötü şans getireceksin. Hey!
.لا تلمس نموذج سباقي .فهذا حظ سئ

Kötü şans! - Yardım edebilir miyim? - Hayır.
حظ سئ , هل يمكننى المساعدة ؟

Kötü şans, engebeli arazidesin.
حظ سئ ، أنت بأرض وعرة

Kötü şans. Tüm olan bu.
حظ سئ, هذا كل ما فى الأمر

Budro ve Blank için Kötü şans.
حظ سئ لـ "بدرو" وحظ سئ لـ "بلانك"

Düğünde eski bir Beau olmasının Kötü şans getireceğini söyledi.
قالت انه سيمثل حظ سئ

Bu sizin için Kötü şans demek oluyor.
مما يعني أن هذا حظ سئ لكما

Buralarda çok fazla Kötü şans var.
هناك حظ سئ يتجول هنا

Çok kötü bir şanssızlık, aslında.
حظ سئ فى الحقيقة

Bu çok nadir olarak görülür, şanssızlık işte!
انها واحدة من الحالات القليلة ياله من حظ سئ

Yoksa bu tür büyülerin bana uğursuzluk getirdiğini unuttun mu?
أأنت مجنونة ، هل نسيتى أننى لدى حظ سئ مع هذا النوع من التعاويذ ؟