"حفرة الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cehennem çukurundan
• bok çukuruna
• cehennem çukurunda
• cehennemden
• cehennem çukurunu
• cehennem deliğinden
• cehennemde

İple çektiğim tek şey, bu cehennem çukurundan uzaktaki izinlerim.
، كل ما كنت اتمناه هو أن أحظى بوقت خارج حفرة الجحيم

İstediğim tek şey bu cehennem çukurundan kurtulma vaktimin gelmesiydi.
كل ما كنت اتمناه هو أن أحظى، بوقت خارج حفرة الجحيم

Bu bok çukuruna dönmektense BİR ÇUKURDA ÖLMEYİ tercih ederim!
أفضل الموت في قناة علىالعودةإلى حفرة الجحيم هذه

O radyoaktif, cehennem çukurunda hayvan gibi çalışıyorsun ve ne alıyorsun?
،لقد انقسم ظهرك من العمل في حفرة الجحيم تلك .وماذا اكتسبت؟

Jam Pony denen cehennemden çıkacak bir yol görüyorum.
أنا أرى سلماً ضخماً خارج حفرة الجحيم هذه التي تدعى المهر الرامح

Ama şimdi gerçekten o cehennem çukurunu ziyaret etmeli ve ne kadar ruhsuz, boş ve merhamet yoksunu olduğunu görmeliyim.
ولكن الآن أنا بحاجة لزيارة حفرة الجحيم و ارى كم هي بلا روح فارغة و الرصاص يتحكم بها فعلاً

Tek istediğim bu cehennem deliğinden çıkmak.
ما أطلبه بالمقابل هو الخروج من حفرة الجحيم هذه

Yani 3 yıl içinde bizi bu cehennem çukurundan çıkardıklarında yepyeni ofisimi görüyor olacağım.
إذاً خلال ثلاثة أعوام، حينما يخرجوننا أخيراً من حفرة الجحيم هذه سأكون هناك لأرى مكتبي الجديد.

Bu cehennem çukurundan çıktığımızda nereye gitmek istiyorum, biliyor musun?
أتعلم أينّ أودّ الذهاب حقاً عندما نخرج من حفرة الجحيم هذه؟

Diyorum ki,o cehennem çukurundan hiç çıkamayacağımızı düşündüğü için bize adını söyledi.
السبب الوحيد الذي جعله يخبرنا بأسمه هو أنه ضن أننا لن نخرج من حفرة الجحيم تلك

Bu cehennem çukurundan hala nefes alıyorken çıkmak.
الخروج من حفرة الجحيم هذه وأنا حي

Bu cehennem çukurundan çıkıyorum ben.
سوف اخرج من حفرة الجحيم

Beni bu cehennem çukurundan çıkarın!
أرجوكم ! اخرجوني من حفرة الجحيم هذه

Bu bok çukuruna dönmektense bir çukurda ölmeyi tercih ederim!
أفضل الموت في قناة علىالعودةإلى حفرة الجحيم هذه

Bu bok çukuruna dönmektense bir çukurda ölmeyi tercih ederim!
أفضلالـ الموت في قناة... علىالعودةإلى حفرة الجحيم هذه

Sevgili Stewie, babamın ölümünden ve bu cehennem çukurunda ıslah edilmemden senin o rezil anneni sorumlu tutuyorum.
وحبسي في حفرة الجحيم هذه على عاتق امك المريعة

Kıpkırmızı gözleri, sanki cehennem çukurunda ışıl ışıl yanan bir çift yakuttu.
عيونه التي تتوهّج حمرة كجواهر حفرة الجحيم ذاتها

Bu cehennemden çıkmamın tek yolu basketbol!
كرة السله هي تذكرتي الوحيده للخروج من حفرة الجحيم هذه

Bu cehennem çukurunu nasıl buldun?
-كيف وجدت حفرة الجحيم هذه ؟

Beni bu cehennem deliğinden hemen almanı istiyorum.
أريد منك أن تأتي وتأخذني من حفرة الجحيم هذه الآن

Bu cehennemde sadece George için buradayım.
أتواجد في حفرة الجحيم هذه بسبب جورج فحسب.