| Küçük prens... Bu sefer gerçekten batırdın değil mi! | Open Subtitles | إيها الأمير الصغير لقد فعلتها حقاً هذه المرة |
| Durumuna bakılırsa, Bu sefer gerçekten acıtacak. | Open Subtitles | بالحكم على هيئتكِ هذا سيؤلم حقاً هذه المرة |
| Bu sefer gerçekten batırdın. | Open Subtitles | لقد فعلتها حقاً هذه المرة أيها الأحمق |
| Bu sefer gerçekten sıçıp sıvadım. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر حقاً هذه المرة |
| Bu sefer gerçekten haddini aştın, Bart! | Open Subtitles | لقد أخطئت حقاً هذه المرة يا (بارت)! |
| Ah Poppy, Bu sefer gerçekten çizmeyi aştın. | Open Subtitles | اوه ( بوبي ) لقد فعلتيها حقاً هذه المرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 