"حقيقيةُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek

Ve tüm hayatım boyunca, hiç gerçek bir kız arkadaşım olmadı.
وفي حياتِي الكاملةِ، أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي صديقةُ حقيقيةُ واحدة.

gerçek kalbi olmayan çok kadın vardır.
هناك الكثير ممن لَيْسَ لهُمْ قلوبُ حقيقيةُ

Ama şimdi gerçek olacak. Lütfen oturun.
نعم، لذا هو أكثر حقيقيةُ حتى الآن، أليس كذلك؟

"Hayat lunaparkta bir gezinti gibidir, ve gezintiye başladığında onun gerçek olduğunu düşünürsün, çünkü zihinlerimiz bu kadar güçlüdür.
,الحياة مثل جولة في مدينة ملاهي وعندما تَستمرُّ بها, تَعتقدُ بأنّها حقيقيةُ ذلك لأن عقولنا قويّةٌ لتلك الدرجة

gerçek bir yeteneğin var ve bu gerçek bir fırsat.
أنت عِنْدَكَ موهبةُ حقيقيةُ وفرصة حقيقة هنا

bence gerçek bir harita.
خريطة التي أعتقدتُ أنها حقيقيةُ.

Düzmece okulunuz, bütün gerçek üniversiteleri küçük düşürüyor!
مدرستكَ المُزيَّفة تَذلُّ كُليّاتُ حقيقيةُ في كل مكان!

Onun gerçek kurtları var.
عِنْدَها ذئابُ حقيقيةُ.

Hanım evladı Fransız şarabı değil, gerçek Yunan şampanyası bu!
- هو شمبانيا يونانيةُ حقيقيةُ.

Bu, gerçek güç.
ذلك الشيءِ قوَّةُ حقيقيةُ.

Burası gerçek hayat.
هذه حياةُ حقيقيةُ.

- Evet, o gerçek.
- نعم، هي حقيقيةُ