"حياةً أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha iyi bir hayat
• daha iyi bir yaşam

Aileleri bize güveniyor ve onlara daha iyi bir hayat vermek için her şeyi yaparlar.
آباؤهم يثقون بنا وسيفعلون أي شيء ليوفروا لهم حياةً أفضل

- Biliyorum, Bonnie. Ama burası artık onun için güvenli değil. Ayrılmak ona daha iyi bir hayat sağlayacaktır.
لكن هذه الخضام لم تعُد آمنة له، الرحيل سيضمن له حياةً أفضل.

Hepimiz daha iyi bir hayat istiyoruz, çocuklarımız için daha iyi evler.
جميعنا يُريد حياةً أفضل و موطن أفضل لأبنائنا

Çoğunlukla ölüm korkusu öbür dünyada daha iyi bir yaşam ve kederleri, zorlu yaşamları üzerine.
غالباً عن خوفهم من الموت يأملون حياةً أفضل في الآخرة و حزنهم ، وحياتهم الصعبة

Senin için daha iyi bir yaşam istiyor.
أمك تريد حياةً أفضل لك

Bu bizim için daha iyi bir hayat kurma fırsatıydı.
هذه فرصه لكلينا لنبني حياةً أفضل

Eğer Bu Onlara Daha İyi Bir Hayat Sağlayacaksa,
إذ كان هذا يمنحهم حياةً أفضل من بقيتنا

Ailene daha iyi bir hayat kurmak için oradan ayrılmışsın.
رحيلك لتوفّر حياةً أفضل لعائلتك.

Buraya çocuğumuza daha iyi bir hayat vermek için geldik.
.أتينا إلى هنا لنمنح ولدنا حياةً أفضل

daha iyi bir hayat ve daha iyi bir vücut.
حياةً أفضل و جسداً أفضل

Sadece ona daha iyi bir hayat sumak istedim.
فقط أردتُ أن أمنحة حياةً أفضل

Fakir bir kalfaya göre daha iyi bir hayat...
ستكون حياةً أفضل من الفقر !

3K ölüm ile ilgili gerçekle karşılaştığından bu yana ölenlere daha iyi bir yaşam sunmak için çok çalışıyoruz.
"منذ أن واجهت (3 دبليو) الحقيقة بشأن تجربة الموت..." "و نحن نعمل بجهد لكي نوفر... حياةً أفضل للمتوفى."