Yasa dışı Silah bulundurma ve cinayeti de suçlarına ekleyin. | Open Subtitles | .. أضِف حيازة الأسلحة غير القانونيَّة و القتل للتُهم الموجَّه إليه |
Peki, uyuşturucu mahkemesine çıkacak, bulundurma suçunu kabul edip tedavi olma şartı ile tahliye edilecek. | Open Subtitles | حسناً، عليه أن يردّ بأنه مذنب على تهمة حيازة المخدرات ويوافق على إطلاق سراح مشروط مع علاج يترافق وذلك |
Uyuşturucu bulundurmaktan, kanunsuz bahisçilikten, cinayetten yakalamışlar. | Open Subtitles | كانوا بالفعل قد وجهوا له عدة تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها |
uyuşturucu bulundurmaktan, kanunsuz bahisçilikten, cinayetten yakalamışlar. | Open Subtitles | كانوا بالفعل قد وجهوا له عدة تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها |
Adamlarınız Silah bulundurmak ve saklamak hakkındaki... kamp kurallarını bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | و رجالك يعرفون قوانين المخيم بشأن حيازة و إخفاء اسلحة, أليس |
sahip olabileceğimiz sonsuz sayıda geçmişimiz olabilir. | TED | كان من الممكن لنا حيازة الآلاف من السجلات التاريخية. |
bulundurma suçunu kabul edip, uyuşturucu mahkemesi yargıcını... - ...uyuşturucudan arınmak istediğine ikna edeceksin. | Open Subtitles | ردّ أنك مذنب على تهمة حيازة المخدرات وأقنع المحكمة أنك ستخضع للعلاج وإعادة التأهيل |
Trafikle ilgili suçlamaların yanına bir de bulundurma cezası eklemişe benziyor. | Open Subtitles | و الآن يبدو أنهم أضافو حيازة أخرى بغرض الإتجار أيضاً |
İlaçların hilesiz olduğu doğrulandığında, bulundurma ilaç etkisi altında araç kullanma ve direnme suçlamalarını düşürecekler. | Open Subtitles | بمجرد التأكد من صحتها سيسقطوا حيازة و القيادة تحت تأثير المخدر و مقاومة الإعتقال |
Suçlamaları; yasadışı Silah bulundurma, ...yasadışı patlayıcı bulundurma, ihraç belgeleri üzerinde oynama. | Open Subtitles | إدانات : حيازة اسلحة نارية بشكل غير شرعي حيازة متفجرات بشكل غير شرعي تزويير تصاريح التصدير |
İçkili araç kullanma, uyuşturucu bulundurma, huzur kaçırma. Devam edeyim mi? | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول , حيازة الممنوعات , السلوك المخل بالنظام هل عليّ المتابعة ؟ |
Eşini dövme, uyuşturucu bulundurma, soygun. | Open Subtitles | بتهمة العنف المنزلي , حيازة الممنوعات , السطو |
Burada yazana göre 1925 yılında tutuklanmışsınız illegal patlayıcı madde bulundurmaktan. | Open Subtitles | حسب ما ورد هنا ألقي بالقبض عليك سنة 1925 بتهمة حيازة غير شرعية للمتفجرات |
Uyuşturucu bulundurmaktan, kanunsuz bahisçilikten, cinayetten yakalamışlar. | Open Subtitles | كانوا بالفعل قد وجهوا له عده تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها |
27 üyesi cinayetten, Silah ve uyuşturucu bulundurmaktan hapse atılmış. | Open Subtitles | 27عضو تم سجنهم بتهم جرائم قتل حيازة أسلحة,مخدرات,و أي شيء يمكنك التفكير به وفقاً لوحدة العصابة |
Eroini satma amaçlı bulundurmaktan tutuklusun. | Open Subtitles | أنت معتقل بتهمة حيازة الهيروين مع نية التوزيع |
Yasadışı madde bulundurmak, ikinci dereceden cinayet. | Open Subtitles | بتهمة حيازة مواد ممنوعة، وقتل من الدرجة الثانية. الحكم: |
Yasa dışı Silah bulundurmak ve özel mülke girmek suçlarından suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | سنتغاضى عن تهمة حيازة سلاح ناري والكسر والدخول لاحقاً |
Sizi birkaç farklı suçtan yakaladım, çalıntı bir araca sahip olma, alıkonmaya karşı gelme, ve çalıntı bir ağaca sahip olma. | Open Subtitles | لقد أوقفتك لإرتكابك عدة مخالفات منها حيازة سيارة مسروقة ومقاومة الاعتقال |
1916'ya gidip Legion'ın en başta mızrağı ele geçirmesine engel olacağız. | Open Subtitles | نعود بالزمن لعام 1916 ونمنع الفيلق من حيازة رمح القدر أصلًا. |
Olay sarhoşken araba sürmekle başlayıp, ruhsatsız Silah bulundurmakla bitti. | Open Subtitles | كان يقود وهو مخمور ، لكنهم كتبوا محضر حيازة سلاح |
15 yaşında evden kaçmış ve bir daha iletişim kurmamış ... bir adam ile Internet üzerinden tanıştı ve Uyuşturucu suçundan yakalandı. | Open Subtitles | لم تتواصل معهم منذ هروبها من المنزل منذ كان عمرها 15 عام مع رجل قابلته عبر الأنترنت قبض عليها بتهمة حيازة مخدرات |
Uyuşturucu bulundurmadan dört fail getiriyorum. | Open Subtitles | سأحضر أربعة مجرمين بأشتباه حيازة المخدرات |
İkiniz 603 Catherine sokağında huzuru bozmaktan ve mülke zarar vermekten tutuklanmıştınız. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليكم بتهمة حيازة المخدرات و خلخلة الأمن في 603بشارع كاثرين |