| Asansördeki düğmeye bastım ama yerinden kımıldamadı çünkü o kata gitmek için bile özel bir anahtara ihtiyacın varmış. | Open Subtitles | ضغطت على زرّ المصعد هو لا يذهب إلى هناك حتى ، بل يجب ... أن تحوزي مفتاحًا خاصّا ليكون بمقدورك الوصول إلى الطابق الخاص |
| Bunun özel bir gösteri olması gerekiyordu! | Open Subtitles | انه يُفترض بأن يكون عرضا خاصّا |
| yani eğer özel bir isteğiniz varsa, bana uğrayıp haber verin. | Open Subtitles | لذلك إن أردتم شيئا خاصّا... تعالوا إليّ |
| Senin için özel bir şey yapacağım. | Open Subtitles | لقد أعددتُ لك شيئا خاصّا أيضا |
| Ve şimdi de özel konuğumuz. | Open Subtitles | والآن نقدم ضيفا خاصّا |
| özel biri yoktu. | Open Subtitles | ليس شخصا خاصّا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 