| merhaba, Rahul Khanna ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | نعم انى اسفه مرحبا هل لى ان اكلم راهول خانا ارجوك؟ |
| Mr. Rahul Khanna yarınki toplantınız 11 de. | Open Subtitles | السيد خانا اجتماع الغد قد حدد فى الساعه 11 صباحا |
| Doktor Khanna'nın ölümüyle tüm laboratuar imha edildi. | Open Subtitles | بينما يَمُوتُ، الدّكتور خانا حطّمَ المختبر كله |
| Sabahleyin Vijay Khanna gelmeden önce onu ben fark ettim. | Open Subtitles | في الصباح، وأنا صدر له قبل وصول فيجاي خانا |
| Burada... demek, Rahul Khanna her salı tapınağı ziyaret ediyor. | Open Subtitles | هنا ...ليس هنا.. هنا... اذا راهول خانا يأتى الى المعبد كل يوم ثلاثاء,اليس كذلك |
| Biz bayan Khanna'nın haklarını gözetmek için burada buluşuyoruz. | Open Subtitles | اننا نجتمع هنا لننظر مطالب السيدة خانا |
| Biz bayan Khanna'nın haklarını gözetmek için burada buluşuyoruz. | Open Subtitles | اننا نجتمع هنا لننظر مطالب السيدة خانا |
| Doktor Yatinder Khanna, Bilim Merkezi! | Open Subtitles | المركز العِلْمِى للدّكتور ياتيندر خانا |
| Tekrar hoş geldin Doktor Khanna! | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى، الدّكتور خانا |
| Doktor Khanna ve zaman makinesiyle ben ilgilenirim. | Open Subtitles | أنا سَأَعتني بالدّكتورِ خانا وآلة الزمن |
| Şimdi sahnede, Süperstar yarışmamızın son gösterisi favori yarışmacımız küçük Aryan Khanna'mız. | Open Subtitles | والآن المتسابق الأخير "في مسابقة "سوبر ستار ..فائزنا المفضّل (أريان خانا الصغير) |
| sıradaki yarışmacı Anjali Khanna. | Open Subtitles | المتنافسه التاليه انجلى خانا |
| Rahul Khanna kimseden korkmaz. | Open Subtitles | راهول خانا لا يخاف من احد |
| Bu Gayatri Devi'nin güvenlik görevlisi, Khanna. | Open Subtitles | هذا خانا. ضابط الأمن الرئيسي. |
| Doktor Yatinder Khanna! | Open Subtitles | الدّكتور كاتيندر خانا |
| Ben Doktor Yatinder Khanna! | Open Subtitles | أَنا الدّكتورُ كاتيندر خانا |
| Yanlış, Doktor Khanna benim! | Open Subtitles | خطأ ، أَنا ألدكتور خانا |
| Doktor Khanna'ya ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنت دّكتورُ خانا ؟ |
| Doktor Khanna'yı göz altına aldık! | Open Subtitles | الدّكتور خانا في رعايتِنا |
| Doktor Khanna'yı bulduk. | Open Subtitles | وَجدنَا الدّكتورَ خانا |
| Ama benim tanıma göre bağırsaklarda ödem var onun yanında Anand'da Rajish Khana vardı. | Open Subtitles | لكن تشخيصي يقترح ورم لحمي لمفاوي من الأمعاء راجيش خانا كان عنده في أناند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 