"خانته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihanet
• aldattı
• aldatmış

En iyi dostların ihanet, içinde olduğunu biliyoruz.
بأن نجعله يكتشف أنها خانته مع أعز أصدقائه

Devletin ona ihanet ettiğini ve intikam alacağını söyledi.
قال أن الحكومة خانته وأنه يريد الانتقام.

- Karısı ihanet edip onu ihbar etmiş.
زوجته هجرته، لقد خانته.

Karısı onu aldattı, evden postaladı ve o da bunlardan hiç etkilenmemiş gibi görünüyor.
زوجته خانته وطردته من المنزل ولم يتأثر بكل هذا

Karısı onu aldatmış ve öfkeli bir şekilde öcünü almış.
لقد خانته زوجته و هو انتقم بغضب

Sana ihanet ettiğini öğrenirsin.
وسيعلم أنّها خانته

Onun zihninde, sevdiği kadın ona ihanet etti. Yani, aynı törenle Debbie'ye sahip olmayı deneyecek.
في مخيلته، تلك المرأة التي أحببها خانته لذلك سيقوم مع (ديبي) بنفس الطقوس

Kate'in kendisine nasıl ihanet ettiğini ve yıkımını anladığını söyle.
(دعيه يخبرك كيف خانته (كايت و كم تتفهمين دماره

Babam ona aşıktı, o ihanet etti.
لقد أحبها و هي خانته

Ve baban ona ihanet edenin Kore olmadığı gerçeğini öğrendiği zaman aklını başına alacak.
حينما يدرك قلبه المُنفطر بأن (كوري) لم تكن هي من خانته.

Her hâlükârda ona ihanet etti.
في كلتا الحالتين، لقد خانته.

Acımasız baba piç evlat ve ona ihanet eden kız kardeşi.
اب شرير، وابن نغل... واخت خانته.

FBI ona ihanet etti.
. الشرطة الفردالية خانته

Morgana ona ihanet edeli bir yıl oldu.
لقد مر عام منذ أن خانته (مورجانة)

Sürekli beni kocasıyla aldattı, beni de aldatacak diyordu.
كان يقول لي دائما إن خانته معي فستخونني,أمي

Karısı onu aldattı, kalbini kırdı.
لقد خانته زوجته، وحطمت فؤاده.

Belki de Robin onu aldattı.
لربما (روبِن) من خانته..

Onu aldatmış bir karısı var.
لديه زوجة خانته

Onu aldatmış. Bu yüzden ayrılmışlar.
هى خانته لهذا انفصلا

Annem... onu aldatmış.
والدتي... خانته