| Onun kullanılabildiği bilselerdi şaşırırdım ve bu da iyi haber. | Open Subtitles | سأُفاجأ إذا كانوا يعرفون أن بإمكانهم استخدامها، وهذا خبر جيد |
| İkinci iyi haber; bu gerçekten iyi bir haber: [Kadınları anlatan veya kadınların yaptığı filmler daha çok para kazanıyor.] | TED | الخبر الجيد رقم اثنان، وهذا خبر جيد بالفعل: أفلام النساء تحقق أرباحًا أكثر. |
| Bu iyi haber. Okul aile birliğinde iyi arkadaşların var. | Open Subtitles | هذا خبر جيد لديك اصدقاء لطيفين في الأجتماع |
| Beyler Haberler iyi. Kuluçka için 75 vatlık fazladan bir ampul buldum. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، خبر جيد لقد وجدت مصباح إضافي بقوة 75 واط |
| ..iyi haberlerim var. Yeni bir resim hocası bulmamıza gerek kalmadı. | Open Subtitles | هنالك خبر جيد ، لا يجب علينا أن نبحث عن مدرس رسم جديد |
| Biyosentetik pansuman, deri nakline ihtiyacın olmamasını sağlayacak bu iyi haber. | Open Subtitles | إذاً الغطاء الحيوي من المفترض , أن يحرص على أنكِ لا تريدين زرع جلد و هذا خبر جيد |
| İyi haber diye bir şey yoktur bilirim ama bazen senden duymak istiyorum. | Open Subtitles | اعلم بان عدم وجود أخبار هو خبر جيد بحد ذاته , لكن أريد ان اسمع منك |
| İyi haber, senatör. E- postanızı korumayı başardım. | Open Subtitles | خبر جيد أيها السنتور لقد كنت قادراً على تأمين بريدك الإلكتروني |
| Kimliği belirsiz bebeğin babasının bir suçlu olması mı iyi haber. | Open Subtitles | كيف يكون كون والد الطفل المجهول مجرم خبر جيد |
| Ayrıca Park için iyi haber sanırım Chase seninle ilgili cinsel bir rüya görmüş. | Open Subtitles | و خبر جيد لـ بارك أظن ان تشايس رأى حلما جنسيا عنك |
| İyi haber, Carter. Gary'nin teknesi olan bir arkadaşı var. | Open Subtitles | خبر جيد كارتر غاري لديه صديق يملك قارباً |
| Omurganın düzeleceğini söylüyorlar bu iyi haber, değil mi? | Open Subtitles | يقولون أن عمودك الفقري سيكون بخير هذا خبر جيد, أليس كذلك؟ |
| Haberler iyi, elbiseyle beraber giden ayakkabıları da buldum. | Open Subtitles | اوه , خبر جيد لقد وجدت الاحذيه الذي تناسب معه |
| Haberler iyi. Noah Sandborn'un sınıfınıza katılımı için yaptığınız başvuruyu onayladım. | Open Subtitles | خبر جيد , لقد وافقت على طلبك بإنضمام نوح ساندبورن إلى صفك |
| Beyler iyi haberlerim var böbreğinizi sıkıntısız alabildik. | Open Subtitles | سادتي لدي خبر جيد ازلنا كليتك بدون مشاكل |
| Pekala, iyi haberlerim var. Bunun tedavisi var. | Open Subtitles | ،حسنًا, يوجد خبر جيد ،وهو يوجد علاج, لكن يوجد خبر سئ |
| güzel haber. Eşin için de. | Open Subtitles | هذا خبر جيد لكِ ولزوجك أيضاً |
| - İyi haber mi kötü haber mi? | Open Subtitles | خبر جيد أم سيء ؟ |
| Şansım var ki bu bok fırtınasında iyi haberler de var. | Open Subtitles | لحسن حظى.. ثمة خبر جيد صغير فى هذا الهراء |
| Haberler güzel. | Open Subtitles | خبر جيد .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 