"خضر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeşil
• sebze
• yeşiller

Bürosunda kullanabileceği yeşil Kızılderili'yi de alsın.
أعني لو تطلب الأمر هنود خضر للتماشي مع المكتب

Mısır tarlasında küçük yeşil adamlar da dolaşıyordur.
مؤكد ثمة رجال خضر صغار يركضون بحقل الذرة أيضاً

11 yaşında sarışın, yaşına göre ufak tefektir yeşil gözlü mavi gömlek ve haki pantolon giyiyor.
عمره 11 سنة شعره اشقر يبدو صغيراً بالنسبة لعمره خضر العينان

Bir kutu puding Ve bir kutu karışık sebze, lütfen
وعاء حلوى إسفنجية و وعاء خضر منوعة ، من فضلك

Komşularımız yeşiller.
جيراننا خضر

Küçük yeşil adamlar mı?
رجل أخضر صغير؟ رمادي, إنهم رماديون وليسوا خضر, رمادي

Devletin yeraltı sığınaklarında yeşil adamlar saklayıp saklamadığı hakkında.
إمّا أنّ الحكومة تُخبّيء رجال خضر صغار في ملاجيء ذريّة

yeşil renkteler çünkü bitkiler gibi diatomlar da klorofil içerirler ve bitkiler gibi hepsi oksijen bırakırlar.
انهم خضر لأن الدياتومات مثل النباتات تحتوي على الكلوروفيل و مثل النباتات أنهم جميعا يطلقون الأكسجين.

Neden bahsediyorsunuz, küçük yeşil adamlardan mı?
ما الذي تتحدثين عنه, رجال خضر صغيرين؟

Yanları yeşil papağanlı yüksekçe spor ayakkabısı.
حذاء رياضي عالي به ببغاوات خضر بالجانب

Kawatche Mağaralarında küçük yeşil adamlar hakkında daha fazla kanıt bulmak mı?
لتجد برهان عن رجال خضر في كهوف كواتشي

Ayakkabında ufak yeşil adamlar mı yaşıyor?
رجال خضر صغار يعيشون في حذائك؟

Ve yeşil çay içiyorlar, yeşil çayda bizi, hücrelerimizi, genlerimizi kansere karşı koruyan bir dizi kimyasallar var.
و هُم أيضاً يشربون الشاي اﻷخضر. و لدى الشاي الأخضر مجموعة من العناصر الكيميائيّة التي تحمينا من السرطان بالمثل و تحمي خلايانا و جيناتنا و إلى ما هنالك.

yeşil olduğunuz sürece birinin gözetiminde olmanızı istiyorum.
طالما أنتم خضر أود أحد ان يراقبكم

Hayır, sihir diye bir şey yok. Galaksilerarası yeşil barış koruyucuları var hem de binlerce ama sihir yok.
كلا، ما من سحر، بل جنود خضر لحفظ السلام بين المجرات، لكن لا...

Eh, Malka zaman zaman beni, sebze çorbası pişirmeye teklif ediyor.
حسنا، مالكا تقدم لطهي لي البرش حساء خضر روسي من وقت لآخر.

- Sanırım sebze çorbası.
أعتقد يطلق عليه البرش حساء خضر روسي. - نعم.

Pekâlâ, millet, Bay McNulty'nin sebze çiftliğindeki aziz kalbin üzerindeki gül oyunu başladı.
قد أزيح الستار عن عرض "القلب المقدس" يا شباب من إنتاج مزرعة خضر الأستاذ (مكنولتي)

Üçler ve yeşiller.
ثلاثيات و خضر