"خضروات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sebze
• sebzeler
• vejetaryen
• bitki
• Sebzeli
• tahıl
• mutfak
• sebzeleri

İçinde sanki sosis varmış gibi görünüyor, ama sebze doldurmuşlar.
يبدو انه هناك في داخلها خبز, لكنه في الحقيقة خضروات

Bir et yiyorsun sonra üç tane de sebze, buralarda ünlüdür.
هذا ما يسمى عندما يأخذ كل شخص قطعة و ثلاثة خضروات

olurdu. Ardından onlara benim kültürümden bir sebze yemeği olan malakwangdan bahsederdim.
ثم أخبرتهم عنه، أنه طبق خضروات فاخر من ثقافتي.

Bu yüzden bu,burada konservelediğimiz salamura sebzeler için uygundur.
هذه خضروات مختاره بعنايه وهي ما نقوم بتعليبها هنا.

Burada bunu bilerek seçtim çünkü bu sebze satın alan bir adam.
هنا تعمدت أن أختار هذه لأنه رجل يشتري خضروات.

Diğerlerinde, et, patates, bira ve sebze gibi şeyler var.
الأخرى بها لحم ، طماطم بيرة ، خضروات ، أشياء كهذه

Meyve, sebze konserveleri var ayrıca, balık ve et ve her çeşit tahıl ürünleri.
لدينا فواكه معلبه و خضروات أسماك معلبه و لحوم حبوب حاره و بارده

Şu sandıkları çıkarın burdan! Burası sebze bahçesi değil.
إبعد تلك الصناديق من هنا هذة ليست مزرعة خضروات

sebze olsun, dosya olsun söyleyebilirsin.
أخبرنى لوكنت فى حاجة لأى شىء ملفات تقارير او خضروات ايضا

Evimin arkasında, sebze ekebileceğim bir bahçe yapmak istiyorum.
أريد حديقة خضروات بجانب خلقية منزلي مع محل

Uzun zamandır bu kadar lezzetli ve acılı bir sebze güveci yememiştim.
انه لوقت طويل منذ ان تناولت خضروات حارة بهذا الطعم

Plak koleksiyonum, hafif bir sebze yemeği zararsız.
مجموعة إسطواناتى وجبة خضروات خفيفة غير ضارة

Birini, kız cesedinin bir çuval sebze olduğuna inandırmaktan biraz farklı.
و هو مختلفٌ قليلاً عن إقناع شخصٍ ما بأنّ تلكَ الفتاة الميتة عبارة عن كيس خضروات

Bugünkü güvece sebze ve köfte katmışsın.
اليخني اليوم عباره عن لحم مطهو جيداً و خضروات

Oyuncaklarınatılmaması zorla sebze yedirilmemesi kıyafetlerinaslaonarılmamasıgibi.
.. أيّ ألعاب يجب ألا تُرمى .. أيّ خضروات يجب ألا تُقدَّم .. أيّ ملابس يجب ألا تُصلح

Ben de adanın dört bir yanındaki ağaçlardan ve çalılardan meyveler ve sebzeler topluyordum.
لاحقاً,هممتُ باحثة بالمنطقة عن فواكه و خضروات بين مختلف أنواع الأشجار والأحراش اللامتناهية علي الجزيرة

Çiftlikte büyüdüğüne göre herhalde bundan daha taze sebzeler yiyordun, Greg.
لابد أنك كنت تأكل خضروات طازجة بحكم نشأتك فى مزرعة

Fişe göre, bir vejetaryen hamburger ve bir koçanında mısır.
طبقاً لهذا الإيصال، كان لديه برغر خضروات و ذرة في كأس

Neymiş efendim, lanet bir bitki gibi yerimde durmuyormuşum.
لانني لا اجلس هناك كثمرة خضروات لعينة!

Sebzeli turta ve kızarmış veggie salatası var.
لديّ هنا خضروات مطبوخة وسلطة أعشاب محمصة

Gün boyu ot kokan, akşamları ise yasemin kokan... bir mutfak bahçesi var.
حديقة خضروات يفوح منها رائحة الأعشاب في النهار والياسمين في المساء

Herkes kendini hazırlasın. İnsan oğlunun bildiği en büyük, en sulu, süper zeki sebzeleri görmek üzeresiniz.
استعدوا ، سترون الآن خضروات أكبر وأذكى مما شهده الإنسان على الإطلاق