"خطأ فادح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyük bir hata
• Büyük hata
• hataydı
• Ölümcül hata
• hata yapıyorsun
• çok kötü bir hata
• Hayatının hatasını
• hata olur

Tekneyi kaybetmek büyük bir hata. Ayrıca Arikara'lar o kadar aptal değil.
،أن ترك القارب يعتبر خطأ فادح بالإضافة هنود الحمر ليسوا أغبياء

Çok büyük bir hata yapıyorsunuz; yanlış adamı yakaladınız.
أنت يا هذا, أنتم تقترفون خطأ فادح لقد أمسكت بالشخص الخطأ

büyük bir hata yaptığını fark eder ilk kuğu ile birlikte bir göle atlayıp intihar ederler.
يكتشف بانه ارتكب خطأ فادح وهو و البجعة الاولى قفزا الى البحيرة و انتحرا

Arkadaşlarını korumaya çalışmak Büyük hata sert çocuk.
أجل، خطأ فادح أن تحاول حماية أصدقائك أيها الذكي

Anlamıyorsun, değil mi? Görevin dışına çıktın. Bu yaptığın büyük bir hataydı.
كان ينبغى أن لاتفعل ذلك, أنت خرجت عن المهمة, هذا خطأ فادح.

Ölümcül hata Rich.
خطأ فادح ، يا أيها الفتى الغني. أنت...

Çok koca bir hata yapıyorsun seni zengin turta.(sürtük).Ben
أنتِ تقدمين على خطأ فادح أنتِ فتاة داعرة

Bak... Seni çok kötü bir hata yapmaktan kurtarmaya çalışıyorum, Mike.
أسمع, أنا أحاول أن أوقفك (لكي لا ترتكب خطأ فادح (مايك

Lütfen. O Hayatının hatasını yapmak üzere, Mutant.
ارجوك , انها على وشك ارتكاب خطأ فادح يا ميوتن

Biliyor musunuz, büyük bir hata yapmaktan o kadar korkuyorsunuz ki ufak bir hata yapmaya razısınız. Ama, muhtemelen o da korkunç olacak.
أتعلم , أنتَ خائف جداً من أقتراف خطأ فادح أنتَ حضرت لتقومبخطأأصغرحتى الانلازلتبصددالمأساهالأولى.

Bence bu kelimeyi kullanman büyük bir hata.
أعتقد أنه خطأ فادح أن تستخدم مثل هذه الكلمة

Bana sorarsan ki kimse sormaz bana kız büyük bir hata yaptı.
لو سألتني.. بالطبع لا أحد يسألني لقد فعلت خطأ فادح

büyük bir hata yapmak üzere ve ben buna izin vermeyeceğim.
أصغي، إنها على وشك إرتكاب خطأ فادح ولن أدعها ترتكبه حسنًا، لنستمع للأمر

Sadece üç gün oldu ve bunun büyük bir hata olduğu apaçık ortada.
لقد مر فقط ثلاثة أيام ومن الواضح تمامًا أن هذا خطأ فادح

Gerçekten büyük bir hata yapacağım. Cinayet olacak.
سوف أرتكب خطأ فادح كبير ستكون جريمه

Bu büyük bir hata, ben işimi yaptım, işimi!
إنه خطأ فادح لقد قمت بعملي.. عملي

Ben iyi bir baba değilim. büyük bir hata yaptım.
أنا لست أب جيّد , لقد أرتكبت خطأ فادح

Shekhar, 10 yıl önce aramızda olanların büyük bir hata olduğunu biliyorum.
عزيزي شيخار, أعرف أنك تعتبر ... أن ما حدث بيننا منذ عشرة سنوات خطأ فادح

Eşcinselleri pedofillerle bir tutmak Büyük hata.
إنّه خطأ فادح مقارنتهم بمن يعتدي على الأطفال

Yaptığımız, bana göre, su götürmez bir hataydı. Riski göze almalıydık.
بلا شك كان هذا التوقف فى رأيى خطأ فادح كان يتوجب علينا المخاطرة

Ölümcül hata.
! خطأ فادح

Rebecca, dinle beni. Çok büyük bir hata yapıyorsun.
ريبيكا إستمعي إلي أنت ترتكبين خطأ فادح

Tatlım, çok kötü bir hata yapıyorsun.
يا حلوتي , أنتي ترتكبين خطأ فادح

Demem o ki Hayatının hatasını yaptın.
باختصار، لقد ارتكبتِ خطأ فادح.

- Bence bu büyük bir hata olur. Hayır bay Harper.
أعتقد أن ذلك سيكون خطأ فادح - ( ـ لا, سيد ( هوبر