| Bunu planladık değiliz ya. Bir anda oluverdi. | Open Subtitles | ليس الأمر و كأننا خططنا لهذا لقد حدث و حسب |
| Bu yemeği 2 ay önce planladık! | Open Subtitles | لقد خططنا لهذا العشاء منذ شهريين |
| Biz planladık. Senin gelmeni bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد خططنا لهذا , كنا بأنتظار قدومك |
| Biz bunu başta planlamıştık. | Open Subtitles | لقد خططنا لهذا من البداية |
| Bugünü planlamıştık. | Open Subtitles | لقد خططنا لهذا اليوم |
| Hayır, hayır. Üniversitedeyken planladık. | Open Subtitles | لا, لا, خططنا لهذا بالكلية |
| Ama toplantıyı aylar önce planladık! | Open Subtitles | ! لكننا خططنا لهذا الاجتماع منذ شهورٍ |
| Haftalar öncesinden planlamıştık bunu. | Open Subtitles | لقدْ خططنا لهذا منذ أسابيع |
| Hayır ama bunu planlamıştık. | Open Subtitles | لا لا لكننا خططنا لهذا |
| - Bunu planlamıştık. | Open Subtitles | -لقد خططنا لهذا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 