"خطيبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nişanlım
• nişanlımın
• nişanlımı
• Nişanlımla
• nişanlıma
• nişanlımdan
• nişanlımdı
• sözlüm
• nişanlımsın
• Erkek arkadaşım
• Nişanlı

Eski nişanlım birkaç haftalığına dönüp, ortalığı karıştırmış gibi yaptığı için mi?
لماذا، لأن خطيبي السابق تحول عنكِ لبضعة أسابيع وتظاهر أني اهز عالمه؟

O benim sahte nişanlım Kimmy ve sahte hayatımız mükemmel olacak!
إنه خطيبي الوهمي يا كيمي وسنعيش حياة وهمية جميلة مع بعض

Yemin ettim. nişanlım beni 16 yaşımda hamile bi şekilde terkedince, yemin ettim.
لقد وعدت نفسي عندما تركني خطيبي وأنا حامل بعمر الـ16, وعدت نفسي

Pazartesi günü bu yaranın bir makaslar değilde çıldırmış olan nişanlımın kılıçla yaptığı bir şey olduğunu anaokulu öğrencilerime anlatmak zorunda kalacağım.
في يوم الاثنين سوف اخبر طلابي في حضانة الاطفال الذين اعلمهم ان لا يركضوا و هم يحملوا المقص ان خطيبي طعنني بسيف

nişanlımı benimle olmaya ikna etmek... zorunda kalmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن يكون لإقناع خطيبي إنها ينبغي أن تكون معي.

Bu çok gurur okşayıcıi ama Nişanlımla buluşacağım.
‫هذا رائع ولكنني سأقابل خطيبي اليوم ‫من هذا الرجل المحظوظ؟

nişanlım karısını ailesinin yanına göndermiş.
خطيبي ارسل لي , بعودة الإمراه لشعبها إنه ينتظرني

Bütün arkadaşlarım ayrıldı, nişanlım hariç... ama onu çok sık görüyorum.
كل أصدقائي رحلوا باستثناء خطيبي لكنني دائما أراه

Mazeretim bencilce gelebilir, ...ama nişanlım, o mekiğin komutanı.
لكن أسبابي من الممكن أنها تعتبر أنانية لكن خطيبي هو قائد المكوك الفضائي لتلك الرحلة

İki kişi kayıp. Jeffrey Weems ve Charles Travis, nişanlım.
ورجلان مفقودان جيفري ويمس وتشارلز ترافيس خطيبي

Ve nişanlım beni arıyordur birlikte olduğum bu adam da
ولا اريد خطيبي الرجل الذي كنت برفقته أن يقلق

Şey, nişanlım beni terkedeli üç yıl oldu, ve o zamandan beri hiçkimseyle olmadım.
ـ حسناً, لقد مضت ثلاث سنوات منذ ان هجرني خطيبي ومنذ ذلك الوقت لم أمارس الحب مع اي شخص

nişanlım Bolder'da bir iş bulduğunu yazar yazmaz buradan ayrılacağım.
في اللحظة التي كتب فيها خطيبي هذا أنه حصل علي هذه الوظيفة في بولدر، أَنا أنصرفت عنه.

nişanlım "tenis partneri" ile hafta sonları uzun tatillere çıkardı.
خطيبي كان يقضي دائما عطل نهاية الاسبوع الطويلة مع شريكه في كرة التنس

Jia, bu benim nişanlım, Aditya. Teşekkür ederim.
جيا ، هذا هو خطيبي اديتيا شكرا لك يا حبيبي

nişanlımın beni aldattığını ve düğünün iptal olduğunu anneme söylemek kolay mı sanıyorsunuz?
لم يكن الأمر سهلاً إخبار أمي بأن خطيبي خانني ولن يكون هناك زفاف

İki kez Tanrının adını gereksiz yere kullandım, ...bir kez nişanlımın kardeşiyle yattım, ...ve bir dükkana karşılıksız çek verdim ama yanlışlıkla.
لقد حلفت باسم الرب مرتان كذباً و نمت مع شقيق خطيبي و كتبت شيك بدون رصيد في متجر الكحول و لكن كانت هذه حادثة

O klübe gidip nişanlımı bulmak isterdim.
اريد الذهاب لداخل النادي و ابحث عن خطيبي

nişanlımı kaybettikten sonra çok yalnız kaldım ve verecek çok sevgim var.
حسنا , منذ فقدت خطيبي أشعر بوحدة شديدة و لدي حب كثير لأمنحه

Oh, aslında, ben evimden taşınıyorum Nişanlımla yaşamak üzere.
أوه، في الحقيقة، أنا أَُعزِل مِن شُقَّتي هنا وسأعيش مَع خطيبي

Ona ödeme yapmazsam mektubu nişanlıma göndermekle tehdit ediyor.
نعم و قد هدد أنه سيرسله إلى خطيبي إذا لم أرسل له أموال كثيرة

nişanlımdan yeni ayrıldım. İnan bana, bu beni yeterince üzdü.
لقد انفصلت عن خطيبي للتو و هو أمر مؤلم بم يكفي

Benim nişanlımdı, bu onun en iyi arkadaşı,
كان خطيبي ، وهذا أعزّ صديق له،

Bu Raza, Raza Şirazi, sözlüm.
هذا راز شيرازي خطيبي

Facebook kurulduğundan beri benim nişanlımsın.
انت خطيبي الذي سجل بالفيس بوك منذ زمن زمن طويل جدا

- Olmaz. Bak, Stanley Goodspeed benim Erkek arkadaşım. Aslında, nişanlım sayılır.
أصغ إلي, (ستانلي غودسبيد) هو صديقي بالأحرى خطيبي

[ Chuckles ] zaman sahte hipnoz o konuşabiliriz miş benim komada Nişanlı ve sonra beni hortum çalışır para için , ben tür duyuyorum.
عندما يقوم منوِّم مغناطيسي بالتظاهر بأنه يتحدث مع خطيبي المصاب بغيبوبة ثم يحاول أن يستغلني من أجل النقود, في الحقيقة أنا كذلك