"خفيفا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hafif
• lşık

Son baktığımda ayaklarının üzerinde pek hafif görünmüyordun.
حين رأيتك مؤخرا لم تكن خفيفا على قدميك تحرك

Epididimit ve orşiti eledim ama orada hafif bir ülser gördüm.
لقد حذفت التهاب مؤخرة القضيب و الخصى , لكنني رأيت تقرحا خفيفا بالأسفل

Hey,Sadece hafif yiyecekler yiyorum hepsi bu Bu sayede Sukran gununde biraz fazladan yemek goturebilecegim Hatta belki biraz da tatlı.
انا اكل طعاما خفيفا فقط لاتمكن في عيد الشكر من تناول كمية حشوة مضاعفة وربما بعض التحلية

İstersen hafif bir antidepresan da yazabilirim.
يمكنني أيضا أن أوصف لك مضادا خفيفا للأكتئاب.

lşık olsun.
دعْ هناك يَكُونَ خفيفا

Aslında ben aç değilim öğle yemeğimi gec yedim. Geç, hafif , mantıklı bir öğle yemeği oldu. Aç değil misin?
في الواقع انا لست جائعا اكلت غدائي متاخرا غداءا متاخرا خفيفا بكمية مناسبة "ليس جائعا؟

Şuna bir bakayım. Biraz hafif gibi görünüyor.
دعيني أرى هذا يبدو خفيفا قليلا

30 dakika kadar önce ona hafif doz müshil verdim.
أعطيتها ملينا خفيفا منذ حوالي 30 دقيقة.

hafif, eğlenceli ve pozitif tut.
اجعل الامر خفيفا وخفيف الظل وايجابي

"Başım o kadar hafif ki yastığa konmaz
أحس رأسي خفيفا على وضعه في السرير "

- Tabii. hafif bir şey iyi olur. - Genç adam.
ـ بالتاكيد,وليكن مشروبا خفيفا

hafif mi tercih ediyorsun?
هل تفضلينه خفيفا ؟

hafif bir masaj yapacağım.
اذا لنعطك مساجا خفيفا اولا

- Sanırım hafif bir şeyler alacağım.
- تَعْرفين، أعتقد سأطلب شيئا خفيفا.

Bekle biraz. Biraz hafif geldi bana.
تريث يبدو هذا خفيفا