"خلال الأشهر الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç ayda
• üç ay
• üç aydır

Clark ilçesinde son üç ayda kredi kartıyla 926 alım yapılmış.
ما يقارب 926 عملية شراء ببطاقة إئتمان خلال الأشهر الثلاثة في مقاطعة (كلارك)

Son üç ayda aynı model hortumu satın alan Californialıların listesi.
قائمة قاطني (كاليفورنيا) من إشتروا نفس طراز الخرطوم خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.

Eğer biraz daha derinlemesine araştırırsak, geçen üç ay içinde on üç kaza olmuş.
إن تعمقت في البحث، فستجد أن هناك 13 حادثة مشابهة خلال الأشهر الثلاثة الماضية

İlk üç ay iki haftada bir kontrol için Dollhouse'a geleceksiniz.
خلال الأشهر الثلاثة الأولى ستأتي إلى بيت الدمى مرة كل اسبوعين للفحوصات

Son üç aydır ya gırtlağımda ya da kıçımda Mason'ın aynaları var.
وكان ملتصق بي كالمراة أسفل رقبتي أو حتى مؤخرتي خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

Geçtiğimiz üç aydır seni araştırıyordum.
كنتُ أحقق في أمرك خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.

Önümüzdeki üç ay Abhimanyu için önemli olacak.
خلال الأشهر الثلاثة المقبلة ستكون حاسمة بالنسبة أبهيمانيو.

Öyleyse, babanın son üç ay boyunca kayıp olarak arandığını sana söylememe gerek yoktur, herhalde.
ثم لا تحتاج لي ان اقول لكم ان وأفادت التقارير أنه في عداد المفقودين خلال الأشهر الثلاثة الماضية؟

Bu üç ay boyunca Ma Dae Young denen serserinin hiçbir suçtan hükmü kesinleşmedi, nerede olduğu da hala muhallak.
لقد مؤت ثلاثة أشهر، خلال الأشهر الثلاثة ذلك الشقي ما دا يونغ دون أن يؤكد أي أنشطة إجرامية أخرى، مكان تواجده لا يزال في خفاء

Sadece son üç aydır Amerika'da olduğunu söylemiştin.
مكتوب أنّه مُتواجد في الولايات المُتحدة خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

Bir odada oturuyorum ve son üç aydır devamlı "Al ya da terk et" deniyor.
أجلس في القاعة وقيل ليّ "أقبل هذا أو أرفضه" خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

Evet, son üç aydır onunla her gün yatıyorum.
الى جانب ذلك، أنا مارس الجنس I'ai كل يوم خلال الأشهر الثلاثة الماضية.