"خلقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarattığı
• yarattı
• yaratıldı
• yaratmış
• yarattığını
• Tanrı'nın
• yarattıklarından
• yarattıkları
• yarattıklarına
• yarattıklarının

Ama gerçek Nemesis ulaştığında, yarattığı şey dünyayı kurtarmada temel alınacak.
لكن ما خلقه سيكون ضروري لإنقاذ الكوكب عندما نيميسيس الحقيقي يجيء

Bir iki gün sonra Tanrı'nın bu gezegende yarattığı en güzel toprakları göreceksiniz.
بعد يوم أو يومين سترى أجمل ريف خلقه الله

Ayrıca insanoğlu, Allah'ın yarattığı... en üstün varlıktır ve değerlidir.
و البشر هم أعلى المخلوقات و حياة الإنسان غالية فهي من خلقه

Liebniz metafiziksel dış görünüşüyle, bir Ortodoks Hristiyandı ya da öyle davranıyordu ve dünyanın neden var olduğunu şöyle belirtmiştir: Çünkü onu Tanrı yarattı.
قد كان أو تظاهر بأنه مسيحي متدين بمظهره الميتافيزيقي الخارجي، حيث قال إنه واضح لماذا العالم موجود: لأن الله خلقه.

Öyle. Ama etrafında bir tane yaratıldı.
إنها كذلك لكن كان لديك واحد قد تم خلقه حولك

Pico, Tanrı'nın yaratmış olduğu güzel ve sırlı kâinatı idrak edebilecek bir varlık arzuladığını ileri sürdü.
وادعى بيكو أن الله أراد مخلوقاً قادرا على استيعاب جمال و تعقيد الكون كما خلقه.

Tanrı bile ne yarattığını bilmiyor.
الله لا يتعرف على ما خلقه

Tanrı'nın olmasını istediği şey yüzünden bir çocuğu sorumlu tutamazsınız.
لا يمكنك أن تلومي طفلاً على ما خلقه الله عليه

Tanrı'nın bizi dünyaya, yarattıklarından zevk almamız için gönderdiğine inanıyoruz.
نحن نعتقد ان الله وضعنا على الارض لنستمتع بالحياة ونتمتع بالعالم الذي خلقه لنا

Bazıları ise bu lanet şeyin yarattığı batağa bulaşmış ve hayatta kalmaya çalışan kimselerdi.
والبعض منهم فقط إنغمسوا في الجنون الذي خلقه وضعنا الذي نحن به وأيضاً مجرد البقاء على قيد الحياة

Bu dünyanın ve yarattığı her şeyin sevdiği her şeyin kül olmasını görecek.
ليس قبل أن يرى هذا العالم و كل شيئ قد خلقه و كل شيئٍ أحبه يتحول إلى رماد

Bundan faydalanıyor, yakındaki diğer suçluların yarattığı...
إستفاد من ذلك, بث الخوف الذي تم خلقه من قبل المجرمين الآخرين 496 00: 23:

Yani kendi yarattığı dengesizlikten yararlanmaya mı çalışıyor?
لذا ، إنه يُحاول أخذ ميزة من عدم الإستقرار الذي تسبب هو في خلقه

Tanrının yarattığı herşeyin mahvedilmesi ne kadar da kolay.
كم من السهل تدمير كل ما خلقه الله

Onların istediği de bu. Tanrının yarattığı mezarlığı açıp, özgür kalmak.
بأن يتحرروا من الضريح الذي خلقه الرب

Tanrı dünyayı mükemmel yarattı, onu yok eden bizleriz.
إنه عالم مُتهدم، الله خلقه بشكل مثاليونحندمرناهبالمقامالأول..

" İşte Yeni Dünya sonunda onu yarattı."
"هذا هو إذن ما خلقه العالم الجديد أخيرا"

Bu gün yaratıldı, ama kimse bilmiyor.
ربما لقد تم خلقه. لا أحد يعلم

Bu gezegen bizim için yaratıldı.
هذا الكوكب تم خلقه من أجلنا

Tanrı, bugünü bütün iyi günler için prototip olarak yaratmış olmalı.
لا بد أن هذا اليوم هو اليوم الذي خلقه الرب كنموذج أولي لكل الأيام الجميلة

Onu neyin yarattığını bulmalıyız.
ما خلقه

Sanırım, Tanrı'nın yarattıklarından bazılarının saf deli olması, bütün insanlığın bir mucize olduğu gerçeğini değiştirmez.
لا أظن انه 000 يقلل ابداً من معجزة الله في خلقه أن بعض خلقه

Tanrının en sevdiği, ilk çocuğu belki sen yarattıkları içinde kalan tek sevdiği şeysin.
بكونك المفضل لدى الإله و ابنه الأول قد تكون أنت الوحيد من بين جميع خلقه الذي ما يزال يهتم به

Sayende, Tanrı sonunda beni O'nun yarattıklarına hükmederken görecek.
بسببك سيراني الرب أخيرا أحكم خلقه

Ama Tanrı'nın yarattıklarının bir fayda uğruna kurban edilebileceğine inanıyorsak o zaman aptalızdır.
لكننا حمقى لو ظننا أن ما خلقه الرب يمكن التضحية به لتحقيق ربح سريع.