"خليط من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kırması
• başka karmaşık
• bir kombinasyonu
• karışımından meydana
• birleşimi
• karışımıdır
• karışımıymış
• karışımı var

Şey, orada çok saldırgan bir buldog kırması varmış.
أيضا كان هناك خليط من الكلاب الفطس عدوانيين جدا

Kaybımız için hissettiklerimizi ifade etmek bazen çok güç olabilir çünkü başlangıçta yaşadığımız şok, genellikle beraberinde başka karmaşık duygular da getirir.
ليس سهلاً إبداء الشعور بالخسارة عند الصدمة الأولى يحدث خليط من المشاعر

Eskiden bir şey vardı sizde, falafel ve waffleın bir kombinasyonu gibi.
لقد كان لديكم هذا الشيء الذي كأنه.. خليط من الفلافل والوافل

Newton Güneş ışığının -veya beyaz ışığın- gökkuşağındaki tüm renklerin karışımından meydana geldiğini keşfetti.
إكتشف نيوتن بأن بعض الضوء أو الضوء الأبيض هو خليط من كل ألوان قوس قزح إكتشاف هام هو خليط من كل ألوان قوس قزح

Beton, agrega olarak adlandırılan kaba taş ve kum parçacıklarının, toz hâline getirilmiş kil ve kireç taşı karışımının birleşimi olan çimento ile karıştırılmasıdır.
الخرسانة عبارة عن خليط من الحجر الخشن وحبيبات رملية، تسمى الركام، تمزج مع الإسمنت، مسحوق من الطين والجير.

Yani, bir nevi, manyetize edilmiş füzyon ile lazer füzyonu karışımıdır.
إذن فهذا خليط من انصهار ممغنط انصهار بالليزر.

Televizyonun oradaki aşk suyu bir sperm ve vajinal sıvı karışımıymış.
السائل الذى وجد بالقرب من التلفاز كان خليط من السائل المنوى وإفارازات مهبلية

Bu bardaklarda kloral hidrat, etanol ve buzlu çay karışımı var.
في هذين الكأسين خليط من "هيدرات الكلورال" و "الإيثانول" و "شاي مثلج"

Onun mutasyona uğramış insan kırması olduğunu söyle.
قل لي أنه خليط من بين إنسان و متحول

Bir galon(3,78L) yakıtla 200 ile 385 km yol giden araçlar, hidrojen yakıt hücreleri, elektrik veya gelişmiş biyoyakıtlar arasından herhangi bir kombinasyonu kullanabilir.
تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم

Kitap yazısı ve el yazısının bir kombinasyonu mu?
خليط من الكتابة الطباعية و اليدوية؟

Organik ve inorganik maddelerin bir kombinasyonu.
انها خليط من المواد العضوية و اللاعضوية

Newton Güneş ışığının -veya beyaz ışığın- gökkuşağındaki tüm renklerin karışımından meydana geldiğini keşfetti.
اكتشف نيوتن أن بعض الضوء، أو الضوء الأبيض بالتحديد هو خليط من جميع ألوان قوس القزح

Bu, hokey ve konserin bir tür birleşimi.
إنه خليط من نوع ما من لعبة الهوكي وحفل موسيقي.

Bunlar kaos ve düzenin, matematiksel zariflik ve çirkinliğin karışımıdır.
إنها خليط من الفوضى والنظام، من الرقي الرياضي والقبح.

Lem, şefle konuştum, anlaşılan dızarmak, aynen aktarıyorum, kızarmakla "mutfağımdan defolup git" in bir karışımıymış.
ليم، لقد كلّمت الطاهي، إتضح أن البروستيد عبارة عن خليط من وأنا أقتبس من كلامه، "التحميص "و أخرج من مطبخي بحق الجحيم

İçinde sialik ve hidroflorik asit karışımı var.
أنه خليط من "الحامض اللعابي" "و "الحامض الهادروفلوريك