"خمسة عشر عاما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• On beş yıl
• onbeş yıl

On beş yıl boyunca sinüzitten acı çektim.
أنا أعاني من التهاب الجيوب منذ خمسة عشر عاما

Sözde "Baba" ama, On beş yıl oldu onu görmeyeli.
إنه "والدنا" لكنّنا لم نرَه منذ خمسة عشر عاما

On beş yıl mı oldu?
خمسة عشر عاما بالفعل؟

Beş, on, belki onbeş yıl sonra sözlerim seni etkiler.. derinden.
خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما أسفل خط كلماتي قد تؤثر عليك .. بعمق.

Beş, on , belki onbeş yıl sonra bunları anlamaya başlayacağımı söylemiştin.
خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما أسفل الخط، وأنا قد تبدأ في فهم.

On beş yıl geçti, gitti.
مرت خمسة عشر عاما من قبل..

On beş yıl.
خمسة عشر عاما

On beş yıl.
خمسة عشر عاما.

..belki beş, on, onbeş yıl içinde anlayacakları bir şey.
في خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما.