| Ama o zamana dek ruhum Her zaman seninle olacak. | Open Subtitles | و لكن إلى ذلك اليوم ستبقى روحي دائماً معك |
| Annemin dediği gibi sevdiklerin Her zaman seninle birliktedir. | Open Subtitles | كما كانت تقول والدتي: "أحبّائكَ دائماً معك". |
| hep seninle birlikte olacaklar, Max. | Open Subtitles | سيكونون دائماً معك, ماكس |
| Ve iyi olacağım. Ve hep seninle olacağım. | Open Subtitles | "سأكون بخير وسأبقى دائماً معك" |
| Nereye gidersen, ne görürsen... daima seninle olacağım. | Open Subtitles | أينما ذهبت أينما رأيت .. 0 سأكون دائماً معك |
| Yalnız olduğunda hep yanında olacağım. | Open Subtitles | كلما شعرت بالوحدة تذكري انني دائماً معك. |
| Bebek telefonun nerede? Her zaman yanında olması gerekiyor. | Open Subtitles | ماذا عن التيلفون الصغير من المفترض ان يكون دائماً معك. |
| Ben hep yanındayım. | Open Subtitles | " أنا دائماً معك " |
| Her zaman seninle olacağım. Sonsuza kadar. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك للأبد والأبد |
| Her zaman seninle ve Lauren'la birlikte olacağım. | Open Subtitles | سأظل دائماً معك وكذلك لورين. |
| Her zaman seninle olacağım Karen. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك يا كارين |
| Sevgimiz Her zaman seninle olacak. | Open Subtitles | حبنا سيكون دائماً معك |
| Baban bir sekilde Her zaman seninle olacak. Tamam mi? | Open Subtitles | سوف أظل دائماً معك |
| Tanrı ve benim dualarım hep seninle. | Open Subtitles | الربُّ وبركاتي دائماً معك. |
| Doğa ana hep seninle olacak | Open Subtitles | -الأم الطبيعة ستظل دائماً معك |
| Yoda hep seninle olacak, Luke. | Open Subtitles | (يودا) سوف يكون دائماً معك |
| Nereye gidersen, ne görürsen... daima seninle olacağım. | Open Subtitles | أينما ذهبت أينما رأيت .. 0 سأكون دائماً معك |
| daima seninle olacağım. Vakit geldi. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك |
| Ve daima seninle birlikte olacağımı. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك |
| Ama ruhu hep yanında. | Open Subtitles | لكنها دائماً معك بروحها |
| hep yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك |
| Fakat uzun sürmeyecek. Her zaman yanında olacak. | Open Subtitles | لكن ليس للأبد , ستبقى دائماً معك |
| - Ben hep yanındayım. | Open Subtitles | أنا دائماً معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 